خلاصه داستان : در آخرین روز اردو، در تابستان گرم سال 1981، گروهی از مشاوران سعی می کنند کارهای ناتمام خود را قبل از پایان روز به پایان برسانند.

The setting is Camp Firewood, the year 1981. It's the last day before everyone goes back to the real world, but there's still a summer's worth of unfinished business to resolve. At the center of the action is camp director Beth, who struggles to keep order while she falls in love with the local astrophysics professor. He is busy trying to save the camp from a deadly piece of NASA's Skylab which is hurtling toward earth. All that, plus: a dangerous waterfall rescue, love triangles, misfits, cool kids, and talking vegetable cans. The questions will all be resolved, of course, at the big talent show at the end of the day.

خلاصه داستان : یک زوج غریبه‌ که بالای 20 سال سن دارند بعد از یک رابطه‌ی شبانه‌ی ناسالم از خواب بیدار می شوند و بی خبر از طوفان برفی که باعث یخبندان در نیویورک شده است و آنها را در آپارتمان کوچکی در بروکلین گیر انداخته است. حال آنها مجبور می شوند همدیگر را بیشتر بشناسند تا...

After an extremely regrettable one night stand, two strangers wake up to find themselves snowed in after sleeping through a blizzard that put all of Manhattan on ice. They're now trapped together in a tiny apartment, forced to get to know each other way more than any one night stand should.