خلاصه داستان : شرایط دشوار باعث می شود دو برادر که از هم دور شده بودند، شانسی برای شناخت یکدیگر پیدا کنند.

Matteo is a young successful businessman, audacious, charming and energetic. Ettore instead, is a calm, righteous, second grade teacher always living in the shadows, still in the small town from where both come from. They’re brothers but with two very different personalities. A dramatic event will force them to live together in Rome for a few months, bringing up the opportunity to face their differences with sympathy and tenderness, in a climax of fear and euphoria.

خلاصه داستان : در آینده نزدیک، زندانیان دوران محکومیتشان را در حالت خواب عمیق سپری می‌کنند. اما بزودی تسلط بر روی یکی از این زندانیان از دست می‌رود…

The old and overcrowded penitentiaries are just a memory. Inmates now serve their sentence in a state of deep sleep that renders them harmless, and has drastically reduced recidivism. Until one day, a psychologist in charge of monitoring the mental state of inmates finds himself confronted with a prisoner over whom he's lost all control.