خلاصه داستان : کشف یک دست بریده شده در یک کانال بروکسل، غواص پلیس بلژیکی، کیکی را مجبور می‌کند تا با گناه عمیقی از گذشته، خود و کشورش روبرو شود. بر اساس کتاب «آیین» اثر مو هایدر.

The discovery of a chopped-off hand in a Brussels canal forces Belgian police diver Kiki to face deep guilt from the past, her own and her country’s. Based on the book ‘Ritual’ by Mo Hayder.

خلاصه داستان : گروهی از دوستان سی سال پس از مرگ یکی از اعضا در یک تصادف گرد هم می آیند. یک تعطیلات آرامش بخش به یک کابوس تبدیل می شود، زمانی که برخی از دوستان با فیلم هایی از آن هفته وحشتناک سه دهه پیش باج گیری می شوند.

A group of friends get together thirty years after one of the group members died in a tragic accident while they were on holiday. What was supposed to be a relaxing vacation changes rapidly into a nightmare, when some of the friends are blackmailed with footage from that terrible week three decades ago.