خلاصه داستان : جسد مردی جوان در وسط جزیره لاگومرا پیدا می شود. پرونده این جسد با متهم کردن یکی از مقامات سیاسی به عنوان قاتل بسته می شود. سه سال بعد از این ماجرا دو مامور پلیس جنایی برای بررسی بیشتر به جزیره فرستاده می شوند اما در کمال ناباوری فردی که سه سال قبل جسدش را پیدا کرده بودند را زنده می یابند.

The corpse of a young man appears in a forest on the island of La Gomera, one of the Canary Islands. The case is closed with the indictment of a local politician who is finally exonerated. Three years later, Sergeant Bevilaqua and Corporal Chamorro join Corporal Anglada to reactivate the investigation.