خلاصه داستان : دو غریبه برخورد گاه به گاه شدیدی دارند، اما بعداً، هر دو متوجه خواهند شد که آنچه به وجود آمده برتر از فیزیک محض است، و درک می کنند که روابط انسانی پیچیده تر از یک مبادله ساده نوازش است.

Two strangers have an intense casual encounter but later, both will realize that what has emerged is superior to pure physics, understanding that human relationships are more complex than a simple exchange of caresses.

خلاصه داستان : زن و مرد جوانی در یک اتاق متل یک شب شهوانی دارند و در مورد زندگی پریشان خود به یکدیگر اعتماد می کنند.

It all begins at a party in Santiago, Chile, when a seemingly innocent gesture -- the offer of a ride home -- ends in a passionate night of lovemaking and intense conversation for young singles Bruno and Daniela. Shacked up at a flea-bitten motel for a one-night stand, the pair lingers deep into the night, alternating between powerful physical encounters and an ever-deepening emotional connection.