خلاصه داستان : یکی از نیروهای ارتش صربستان در جنگ جهانی اول، در راهپیمایی اجباری بدون توقف و استراحت، به کوه سر می رسد و در لحظه تعیین کننده، وارد جنگ می شود و نیروهای اتریشی که به داخل کشور نفوذ کرده بودند را ...

A Serbian artillery battery of the Combined Division makes a forced march to the Cer Mountain in western Serbia to meet Austro-Hungarian troops, who have invaded the country by crossing over the Drina River. A chronicle of the Battle of Cer; a landmark battle of World War I and the first Allied victory over the Central Powers.

خلاصه داستان : این فیلم براساس رویدادهایی واقع شده‌است که در سال 1941 در شهر کروات رخ داد. به منظور نجات یکی از اعضای عالی رتبه یک جنبش مقاومت , گروهی دست به انجام یک یورش جسورانه در مرکز پایگاه دشمن میزنند.

The movie is based on true events that occured in Croatian city of Karlovac in 1941. In order to save the imprisoned high ranking member of the resistance movement, the group of Partizans are conducting daring raid in the very center of the enemy stronghold.