خلاصه داستان : ماتیورا دهکده ای کوچک در جزیره ای زیبا به همین نام است. وجود روستا با احداث سد در معرض خطر سیل قرار گرفته است. این داستان ساکنان ماتیورا و خداحافظی آنها با سرزمینشان است.

Matyora is a small village on a beautiful island with the same name. The existence of the village is threatened with flooding by the construction of a dam. This is the story of the inhabitants of Matyora and their farewell to their homeland.

خلاصه داستان : یک نوازنده کوبه ای جوان بی خیال در خیابان های تفلیس پرسه می زند و با دوستان و غریبه ها به طور یکسان تعامل دارد و سعی می کند از مسئولیت دوری کند.

Gia is a carefree young percussionist who works at a theater in Tbilisi, capital of Georgia. He lives in a small apartment with his mother. Gia spends his days flitting from friend to friend, lover to lover, avoiding any responsibility, and never staying still for five minutes. However, he always manages to arrive at the theater just in time to play the drums at the end of the ballet.

خلاصه داستان : دو جنتلمن ثروتمند از دوران امپراتوری روسیه در سپیده دم عصر اتحاد جماهیر شوروی به دنبال گنجی بی شمار می گردند.

A former aristocrat Ippolit Vorobyaninov leads a miserable life in Soviet Russia. His mother-in-law reveals a secret to him - she hid family diamonds in one of the twelve chairs they once had. Vorobyaninov in cooperation with a young con artist Ostap Bender start a long search for the diamonds.

خلاصه داستان : رئیس جدید یک "خانه فرهنگ" قصد دارد یک کنسرت سال نو وحشتناک خسته کننده برگزار کند. گروهی از بازیگران جوان آماتور تمام تلاش خود را برای زنده کردن کنسرت انجام می دهند.

It is the New Year's Eve and the employees of an Economics Institute are ready with their annual New Year's entertainment program. It includes a lot of dancing and singing, jazz band performance and even magic tricks. Suddenly, an announcement is made that a new director has been elected and that he is arriving shortly. Comrade Ogurtsov arrives in time to review and disapprove of the scheduled entertainment. To him, holiday fun has a different meaning. He imagines speakers reading annual reports to show the Institute's progress over the year, and, perhaps, a bit of serious music, something from the Classics, played by the Veterans' Orchestra. Obviously, no one wants to change the program a few hours before the show, much less to replace it with something so boring! Now everyone has to team up in order to prevent Ogurtsov from getting to the stage. As some of them trap Ogurtsov one way or another, others perform their scheduled pieces and celebrate New Year's Eve.

خلاصه داستان : یک خنیاگر با استعداد اما فقیر به دلیل عدم امکان همراهی با عشق واقعی خود - دختر یک تاجر ثروتمند - مجبور می شود در سراسر جهان سرگردان شود.

Wandering minstrel Ashik Kerib falls in love with a rich merchant's daughter, but is spurned by her father and forced to roam the world for a thousand and one nights. Now presumed dead by those he loves, he performs for the poor and unfortunate on his journeys through the wilderness. Parajanov's visually ravishing 'tableaux vivants' tell Lermontov's romantic tale while Turkish and Azerbaijani folk songs transport us into its mystical landscapes.

خلاصه داستان : پس از بازگشت شاهزاده میشکین از پناهندگی در سوئیس به سن پترزبورگ، او توسط آگلایای جوان دوست داشتنی، دختر یک پدر ثروتمند، فریفته می شود. اما عمیق ترین احساس او برای ناستازیا است. انتخاب هایی که همگی مجبور به انجام آن ها می شوند به تراژدی بزرگ منجر می شود.

The film is based on the first part of the novel of the same name by Fyodor Dostoevsky. Prince Myshkin returns to Russia from Switzerland, where he was treated in a psychiatric clinic. On the train, on the way to St.Petersburg, the prince meets Parfyon Rogozhin, who tells him of his passionate love for Nastasya Filippovna, the former containment woman of the millionaire Totsky. In St.Petersburg, the prince finds himself in the house of his distant relative – Lizaveta Yepanchina (General's wife), meets her husband, their daughters, as well as the Secretary of General – Ganya Ivolgin. The portrait of Nastasya Filippovna, accidentally seen on the general’s table, makes a great impression on the prince...

خلاصه داستان : به یک کشیش جوان دستور داده می‌شود که در یک کلیسای چوبی قدیمی در یک روستای دورافتاده، به دنبال جادوگر ریاست کند. این یعنی سه شب تنها با جسد تنها با ایمانش برای محافظت از او.

A young priest is ordered to preside over the wake of a witch in the church of a remote village. This means spending three nights alone with the corpse with only his faith to protect him.

خلاصه داستان : ژنرال ایتالیایی اومبرتو نوبیله که از گناه شخصی رنج می برد، خاطرات اکتشاف نافرجام 1928 خود در قطب شمال را در کشتی هوایی ایتالیا به یاد می آورد.

Torn by personal guilt, Italian General Umberto Nobile reminisces about his 1928 failed Arctic expedition aboard the airship Italia.

خلاصه داستان : این فیلم در مورد روانشناسی افراد، در مورد افراد تنها، در مورد ذهنیت وحشتناک و در مورد رویاهای خارق العاده است.

Marita arrives at a small village in Georgia to live with her aunt. She meets a poor young lad, Gedia, and falls in love with him. But her relatives are determined to marry the girl off to a local rich man…

خلاصه داستان : یک لوله کش بی خیال روزهایش را با مشروب خواری و تعقیب زنان می گذراند، اما پوچی زندگی اش شروع به گرفتن او می کند.

The 1975 film by Georgi Daneliya "Afonya" was an unexpected commercial hit in USSR. The main character "Afonya" Borshev is a plumber, who spends his life partying with "buddies", many of whom he doesn't even remember after nights of heavy drinking. His wife leaves him, his boss places him on probation, his whole life is falling apart, but he doesn't realize it. Afonya met Katya at a dance club, yet didn't pay her much attention. But she is the one, who can save him... In this movie Daneliya achieves a perfect balance of satire and drama. Quotes from the movie gained a cult status in USSR.

خلاصه داستان : داستانی حماسی از زندگی های درهم شکسته قزاق های دون در خلال هرج و مرج جنگ جهانی اول، انقلاب روسیه و جنگ داخلی بعدی.

Based on the novel of the same name by Mikhail Sholokhov, about the fate of people broken by the First World War, the October Revolution of 1917 and the Civil War in Russia (1917-1922), about the collapse of the foundations and ideals of the Don Cossacks of Russia at the beginning of the XX century, about the personal tragedy of the protagonist — Grigoriy Melekhov.

خلاصه داستان : یک داستان باورنکردنی در مورد مردی که شهرها را جا به جا کرد و عشق خود را در یک شب خاص - جشن سال نو پیدا کرد.

A group of old friends have a tradition of going to a public bathing house on New Year's Eve. Occasionally too much vodka and beer makes two of them unconscious. The problem is that one of them (Sasha) has to go to Leningrad but another one (Zhenya) goes. Zhenya wakes up at Leningrad airport. Believing that he is still in Moscow he takes a taxi and goes home. The street name, building and even apartment number, the way an apartment complex looks the same and the key coincide completely - just typical Soviet-type 'economy' architecture. Imagine the surprise of Nadya when she enters her apartment and finds a man without trousers in her bed. What's more - Nadya's fiancé also finds him there...

خلاصه داستان : ناپلئون از تبعید به شادی هموطنان فرانسوی خود بازگشته است و برای فتح اروپا ارتشی را گردآوری کرده است. ولینگتون نیروهای متحد انگلیسی ها ، اتریشی ها ، پروسی ها و روس ها را برای نبرد با فرانسوی ها رهبری می کند و سرانجام دو ارتش در واترلو بلژیک با هم ملاقات می کنند.

After defeating France and imprisoning Napoleon on Elba, ending two decades of war, Europe is shocked to find Napoleon has escaped and has caused the French Army to defect from the King back to him. The best of the British generals, the Duke of Wellington, beat Napolean's best generals in Spain and Portugal, but now must beat Napoleon himself with an Anglo Allied army.

خلاصه داستان : فیزیکدانان هسته ای جان خود را برای دستاوردهای علمی به خطر می اندازند.

Two young scientists are exploring new fields of nuclear physics. Dmitry Gusev and Ilya Kulikov are good friends, but rivals in love. Dmitry marries Lyolya and they live happily together. Luck has it that he makes an important discovery. Unfortunately he exposes himself to radioactivity during the experiments. As a result he falls seriously ill. However Dmitry has a strong spirit. His will to live, the deep passion for his work and his strong love for mankind makes it possible for him to recover.

خلاصه داستان : یک مهندس مسئول خط تولید کارخانه ای در مسکو به یک شهر کوچک اعزام می شود تا سعی کند توزیع کننده ابعاد جدید قطعات مکانیکی مورد نیاز آنها را مشخص کند. اما در این شهر همه دیوانه به نظر می رسند (منشی که برهنه کار می کند ، گروهی مهندس را به عنوان نوازنده راک اند رول و غیره می گیرند) ، و علاوه بر این ، این مرد شاهد خودکشی است

Going on a business trip, the hero of the film suddenly finds himself in a fantastic city. It is very similar to our world, only the hidden absurdity of everyday life here has become apparent.

خلاصه داستان : پس از وارد شدن به قانون ، یک مرد مغولی فراری می شود و به جنگ داخلی روسیه می پیوندد.

In 1918 a young and simple Mongol herdsman and trapper is cheated out of a valuable fox fur by a European capitalist fur trader. Ostracized from the trading post, he escapes to the hills after brawling with the trader who cheated him. In 1920 he becomes a Soviet partisan, and helps the partisans fight for the Soviets against the occupying British army. However he is captured by the British when they try to requisition cattle from the herdsmen at the same time as the commandant meets with a reincarnated Grand Lama. After the trapper is shot, the army discovers an amulet that suggests he is a direct descendant of Genghis Khan. They find him still alive, so the army restores his health and plans to use him as the head of a puppet regime. The trapper is thus thrust into prominence as he is placed in charge of the puppet government. By the end, however, the "puppet" turns against his masters in an outburst of fury.

خلاصه داستان : در طول جنگ جهانی دوم ، یک خلبان کهنه کار شوروی به تازه واردان می آموزد که جنگ موقتی است و موسیقی جاودانه است.

Alexey Titarenko is very talented pilot and brave leader of "Singing group". He also must look after some new cadets and fight together with them against German Luftwaffe planes. Close to Alexey always are his friends, they are all from different parts of the country, but they all became real brothers.

خلاصه داستان : یک سرباز پس از زنده ماندن از تصادف قطار به کیوو باز می گردد و با درگیری بین ناسیونالیست ها و جمع گرایان روبرو می شود.

A soldier returns to Kyiv after surviving a train crash and encounters clashes between nationalists and collectivists.

خلاصه داستان : سه برادر ، یکی روحانی و ساکن صومعه ، دیگری قمارباز و سومی - روشنفکر ، مشکلات خود را در روسیه قرن نوزدهم حل می کنند.

Based on the novel of the same name by Fyodor Dostoevsky. The tragic story of the Karamazov family takes place in a Russian province in the late 19th century. The relations of their father and three brothers are very complicated and contradictory. One of the brothers is accused of killing his father, whom he did not commit. The brothers are unable to help him, and only a loving girl follows him to hard labour.

خلاصه داستان : دوستی کنجکاوی بین گومبو ، یک چوپان جوان مغولی ایجاد می شود که با همسر و خانواده اش در کلبه ای زندگی می کنند ، در اعماق بیابان استپ ها ، و سرگئی ، کارگر روسی که کامیون او در فاصله کمی از کلبه گومبو خراب می شود.

A farmer and his wife live in a rural part of Inner Mongolia with their three children. Chinese population control policies prevent them from having any more. The farmer sets out for the nearest town to obtain birth control. He comes upon a Russian truck driver who has ended up in a lake. The farmer takes the man back to his farm, and after initially being appalled, the Russian becomes enchanted with the peaceful life of the countryside and decides to stay. But his presence presages big changes for the peasants.

خلاصه داستان : رادا، یک دختر کولی زیبا و بسیار مغرور برای ربودن قلب مردان و راهب آنها استفاده می شود. زوبار دزد اسبی است که رادا قلبش را دزدیده و ذهنش را جادو کرده است. او حاضر است از آزادی خود دست بکشد اما نه از غرور خود.

This colourful, music-filled and sensual melodrama based on early stories by Maxim Gorky tells the fatal love story between the beautiful and rebellious girl Rada and the handsome horse thief Zobar. The story is set in early 20th century Bessarabia, now part of Moldova, then belonging to the Austro-Hungarian Empire.

خلاصه داستان : داستان حول محور دانشمندی می گذرد که اعضای بدن انسان را به سگ پیوند می زند تا حیوان را به انسان تبدیل کند...

Old Prof. Preobrazhensky and his young colleague Dr. Bormental inserted the human's hypophysis into a dog's brain. A couple of weeks later, the dog became "human looking". The main question is "Is anybody who is looking like a man, A REAL MAN?"

خلاصه داستان : زندانی جنگی روسیه به چریک های حزبی پیوسته و وفاداری خود را با نازی ها ثابت می کند.

This distinctly Russian war story takes place in 1942 behind enemy lines. A regiment of partisans captures former Red Army lieutenant Lazarev who is dressed in a German uniform. He’s a Nazi defector and collaborator but now desires to switch back and fight with Russian partisans.

خلاصه داستان : این فیلم به تصویر کشیدن داستان عالی گورکی درباره انقلاب سال 1905 می باشد.

A story about a Russian family torn apart by a worker's strike. At first, the mother wants to protect her family from the troublemakers, but eventually she realizes that her son is right and the workers should strike.