"استفان" و "دالی" با هم جر و بحث کوچکی کرده و "استفان" از خواهرش "آنا کارنینا" درخواست می کند تا به مسکو آمده و اختلاف آنها را رفع کند.همراه "آنا" در قطار "کنتس ورونسکی" است که با پسرش "کلنل ورونسکی" که در نگاه اول عاشق "آنا" شده دیدار کرده و...
استفان و دالی اوبولونسکی کمی تف کرده اند و استفان از خواهرش آنا کارنینا خواسته است برای کمک به رفع اختلاف به مسکو بیاید. همراه آنا در قطار از سن پترزبورگ کنتس ورونسکی است که پسرش در ایستگاه مسکو او را ملاقات می کند. سرهنگ ورونسکی با لباس فرم بسیار عجول به نظر می رسد و وقتی نگاه به آنا می کند و چشمانشان به هم می رسد ، در نگاه اول عشق است. به سن پترزبورگ برمی گردند و در مهمانی ها به یکدیگر برخورد می کنند. از آنجا که او یک شوهر و یک پسر کوچک دارد ، اگر قرار است یکدیگر را به تنهایی ببینند ، باید بسیار احتیاط کنند
رابطه یک زن متاهل با یک افسر جوان باهوش نتایج غم انگیزی دارد...
دانلود فیلم Anna Karenina 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اعتراف می کنم که به عنوان یک قاعده کلی، بیش از حد نسبت به احساسات جانبدار نیستم، زیرا در مواردی آنها را بی‌تردید بی‌معنا و غیرمنطقی می‌دانم که این یک معافیت بیش از حد کامل نیست، بلکه همچنان یک استثنا است.
توضیح اولیه که من فیلم را تماشا کردم، به این دلیل بود که در مدرسه به طور لحظه ای در مورد تولستوی پیشرفت کرده بودم، و با دیدن اینکه فیلم به یکی از کتاب های او بستگی دارد، دوست داشتم آن را صرفاً از روی کنجکاوی تماشا کنم.
می توان تصور کرد که فیلم (همانطور که در بیشتر مواقع اتفاق می افتد) هیچ ارزشی برای کتاب نداشته باشد. فیلم تا حدودی گیج کننده شروع می شود و درک آن به زمان زیادی نیاز دارد. نمی‌توانستم این احساس را نداشته باشم که توجه قابل توجهی به ظرافت‌های کوچک کم است.
به هر حال، اکنون که در نظر گرفتن ظرافت‌ها از جمله عنوان و نحوه نمایش فیلم به پایان رسید، من می‌روم تا درباره طرح صحبت کنیم.
من متوجه شدم که باید همسر آنا، الکسی را تحقیر کنیم، اما من فقط برای او همدردی داشتم. در اینجا نیمه بهتر او برای مدتی طولانی است که او را برای جوانی بی پروا رها می کند و کاملاً به "بیش از حد سرد" بودن او وابسته است. او در حقیقت به دیگری مهم خود عشق می ورزید، با این حال او تا حدودی مجلل بود. با وجود این، چگونه باید او را مقصر بدانیم؟ او نتوانست به شخصیت خود کمک کند، و اگر شاید آنا یک داور برتر شخصیت بود، ممکن بود می دید که این ازدواج به تراژدی ختم می شد.
انگیزه دیگری برای تحقیر نکردن الکسی. زمانی که نیمه بهترش پس از به دنیا آوردن یک نوزاد مرده بیمار می شود، جنبه ملایم تری از او را می بینیم. در مورد کدام صحبت کردن، چرا ما قبل از آن باردار بودن او را متوجه نشدیم؟ من می‌پرسم که می‌توانیم از تولستوی (که بدون شک داستانش قطعی بود) سرزنش کنیم، هر چقدر هم که می‌توانیم سر کارگردان و فیلمنامه‌نویس را مقصر بدانیم. در هر صورت، اساساً ما واقعاً به این موضوع پی می‌بریم.
کنت ورونسکی، مانند سایر مردان هم‌نوع خود در داستان‌های احساسی، بیشتر اوقات به طرز وحشتناکی آزاردهنده می‌دیدم. او مانند یک سگ کوچولوی شیفته دنبال آنا می‌رفت. در صورتی که به او محبت یا توجهی داشت، متعارف بود که او را همان نقطه‌ای بگذارد که او با اجبار از او یاد کرد. در هر صورت، بدون توجه به دیدگاه او نسبت به او در ادامه داستان، با ملایمت و گرمی با او برخورد می‌کند.
در نهایت به «آنای تراژیک» خود می‌رسیم. من قطعاً واقعاً متحیر شدم، در حالی که به دنبال لطف شوهرش به خاطر طغیان اساسی او در مورد کنت ورونسکی، از اینکه او از ترک کودکی که از او خواسته بود در جدایی که الکسی در ابتدا می‌خواست جدا کند، فرار می‌کند.
یک مسئله استثنایی که من عموماً برای داستان هایی از این دست دارم، انحراف محبت درون آنهاست. کنت ورونسکی آنقدر آنا را دوست نداشت که به درخواست های اساسی او برای مشارکت، به جای عشق قلبی توجه کند. آنا کنت ورونسکی را آنقدر دوست نداشت که به او اعتماد کند. آنا نیز به اندازه کافی فرزندش را گرامی نمی داشت که در یک اتحاد شاید ناامید (هر چند ثابت) با ماندن با او باقی بماند. او در فرصت اولیه ای که با کنت ورونسکی پیدا کرد از او جدا شد، سپس الکسی را به خاطر وحشی بودن با ممنوعیت دیدن او سرزنش کرد. آنا بعداً این را می‌فهمد که فرزندش را با عزیزش عوض کرد، در همان زمان، همانطور که گفت: "خیلی دیر شده است." پس چه کسی باید برای پایان نامناسب آنا مقصر باشد؟ آیا ورونسکی به خاطر گرفتار شدن او در دام محبتش، شامل آن شد؟ آیا این عذاب وجدان نیمه بهترش برای انکار جدایی او بود، حتی پس از اینکه او او را ترک کرد (و ما در ابتدا قرار بود در هر صورت از او جدا شویم، زیرا او را با کنت ورونسکی برده بودند)؟ آیا مسئله اصحاب و جامعه بود که به او به خاطر زندگی در کفر بی اعتنایی کردند؟ یا باز هم حماقت خود آنا بود؟ به هر شکلی، به هر شکلی، در نهایت، بدون توجه به آخرین ذره‌ای از لغزش‌ها و نقص‌های او، با او همدردی کردم. دیدن جسد او که روی ریل قطار خوابیده بود، در شبی پر از ترحم مرا پر کرد. در نهایت، علیرغم این واقعیت که او تمام آنچه را که برای محبت به دیگری داشت، از دست داده بود، او بیش از حد تحت مسئولیت خود در زندگی اش قرار گرفت و این امکان را نداشت که تحسین آن فرد را دریافت کند، در نتیجه، متأسفانه من می توانم درهم آمیخته باشم. , مربوط به.
بنابراین متعاقباً، با وجود ایرادات، باید نسبت به این فیلمی که در ابتدا تنظیم کرده بودم، تا حدودی آزادتر باشم. به همین ترتیب، کتاب تولستوی را می‌خوانم و متوجه می‌شوم که چگونه به این بازخوانی از فیلم نگاه می‌کنم، همانطور که یک بار دیگر گفتم، یک فیلم اغلب ارزش کتاب را ندارد، و این حقیقت که "یک تصویر ارزش 1000 کلمه را دارد" است. می تواند به طرز غم انگیزی نقص داشته باشد.
علاوه بر این، بازی ویوین لی حیرت انگیز بود. می توانستم دوباره فیلم را ببینم تا نمایشگاه های او را ببینم.
دانلود فیلم Anna Karenina 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
آنا کارنینا (1948): با حضور ویوین لی، کیرون مور، رالف ریچاردسون، نیل مک گینیس، سالی آن هاوز، هیو دمپستر، مری کریج، ماری لور، غلغلک مستقیم، مایکل گاف، مارتیتا چیس، هدر تاچر، هلن هی، مری مارتلیو، اپراتور روبی میل، آستین تروور، آن ساوت، جان لاگدن، گاس ورنی، جودیت نلمز، ترز گیز.. کارگردان جولین دوویویر، فیلمنامه ژان آنویله "و نوری که او کتاب را با مشکلاتی که داشت مطالعه کرده بود، درخشان تر از هر زمان دیگری در خاطرات اخیر و برای همیشه خاموش شد»....
«آنا کارنینا» نمونه لئو تولستوی در سال 1877 چند بار به فیلم تبدیل شده است. قدیمی‌ترین آنها فیلم‌های آرام 1914-1918 هستند، معروف‌تر آنها فیلم MGM 1935 با حضور گرتا گاربو، چند فرم در دهه‌های 50، 60 و 70 و ساخته‌های جاری بی‌بی‌سی از سال 2000 است. همیشه با به تصویر کشیدن اسکارلت اوهارا در فیلم Anna Karenina Gone With The Breeze در سال 1939، در نقش اصلی، رالف ریچاردسون ستاره انگلیسی در نقش همسر مورد احترامش الکسی، کیرون مور در نقش کنت ورونسکی عزیز آنا، سالی آن هاوس در نقش کیتی و نیل مک گینیس در نقش کنستانتین لوینیس مرتبط است. که علیرغم اینکه در رمان تولستوی یک فرد منتقد است، چیزی شبیه به دو بار در فیلم Anna Karenina حضور پیدا می کند - صحنه مهمانی که در آن کیتی که مجذوب ورونسکی شیک شده است او را اخراج می کند و آخرین صحنه روستایی که کیتی در نهایت تصدیق می کند که در آن حضور دارد. بانوی ساعت او نکته ی برجسته ی فیلم، شرایط غم انگیز آنا است. او با شرکت در یک موضوع پرشور از نیمه بهتر خود خارج شده است، از تمام دستورالعمل های عمومی عمومی در انجام آن بی دقت و آزادانه سرپیچی کرده و عوارض جانبی را تحمل می کند. نیمه بهتر او، کاتولیک محکم، بیشتر مشتاق ظاهر و حمایت از جامعه و همچنین مسائل مالی، به او جایزه جدایی نمی دهد و به او امکان دیدن فرزندش را نمی دهد. ویوین لی، از همان ابتدا که برای درمان ازدواج استفان و دالی حاضر می‌شود، چهره‌ای دلخراش، غیرقابل تصور بدبخت و غم‌انگیز را ترسیم می‌کند که با وحشت از پنجره قطار خراب یخ نگاه می‌کند. او کار آنا را بدون گاز گرفتن هیچ صحنه ای و انتقال اصیل ترین آنا قبل از دگرگونی های بعدی تجربه می کند. اپیزود روانشناختی او که به دلیل ضعف‌هایی که معشوقش او را ترک می‌کند و او را طرد می‌کند، برانگیخته شده است، تماشای روی صفحه نمایش عذاب‌آور و دلسردکننده است، بنابراین تصویر لحظه‌ای از روش‌های عبور او، که توسط چهره نامناسب یک متخصص قطار در حال کوبیدن اعلام می‌شود. بی‌پایان، به اندازه‌ای آب و هوا است که باعث ایجاد نفرت یا شفقت شود. در دهه 40، کد Roughages فقط صحنه های بوسیدن بین عزیزان را مجاز می کند، اما Anna Karenina برای نشان دادن مرگ وحشتناک آنا بدون میله های نگهدارنده انتخاب می شود. از آنجایی که تغییر قابل اعتماد از رمان به فیلم بسیار غیرقابل تصور است، این جواهر هالیوود هر بخش از رمان را منتقل نمی کند، به خصوص ارتباط بین کیتی و لوین را منتقل نمی کند و هر چقدر هم طولانی و پرحرف باشد، شروع به دربرگیری کامل کتاب نمی کند. صرف نظر از اهداف من، به وضوح بهترین اجرای فیلم است. فیلمبرداری با به تصویر کشیدن روسیه باشکوه و سالن‌های بزرگ، قلعه‌ها، ایستگاه‌های قطار، خانه‌های درام و گروه‌های سیسیل بیتون آنقدر عالی است که آدم آرزو می‌کند که ای کاش فیلم در تکنیکالر ساخته می‌شد و همه چیز برابر بود!! این به بخش‌های نزدیک‌تر رمان اختصاص دارد، نه فقط در آن چارچوب ذهنی که الکسی تمایل به شکستن بند انگشتانش را دارد و رفتارش با آنا، اما لباس تیره آنا در یک توپ. شخصیت‌ها مملو از ظرافت‌ها هستند، به‌ویژه گروه زنان جامعه آنا، به‌ویژه یک نجیب‌زن شکاک و سخن‌گو که در پذیرفتن اینکه از خون‌ریزی مبارزان رومی قدردانی می‌کند. رالف ریچاردسون در نقش الکسی نمایش عمومی می دهد و باعث می شود که او حتی قبل از تسلیم شدن در برابر ورونسکی بی توجه به نیمه بهترش ظاهر شود و پس از آن او را به عنوان یک مرد جامعه خود شیفته به تصویر می کشد. به‌طور غم‌انگیزی، کیرون مور هیچ کار فوق‌العاده‌ای در قطعه ورونسکی انجام نمی‌دهد، و این باعث تاسف است با توجه به این واقعیت که ورونسکی و آنا باید یک تعهد قوی، قرمز، داغ و آشتی‌جویانه داشته باشند که همه چیز برای آنها تمام می‌شود. متأسفانه، Anna Karenina در زمان مناسبی که در حال حاضر است خوب ساخته نشده است، شاید با اجرای گرتا گاربو تحت الشعاع قرار گرفته باشد، با این حال Anna Karenina واقعاً تکان دهنده است و با اشتیاق برای کلاس های انگلیسی که روی کتاب تمرکز می کنند تجویز می شود.
دانلود فیلم Anna Karenina 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فیلم «آنا کارنینا» تولستوی معمولاً فیلمبرداری شده است. این یکی از چهار تغییری است که من دیده ام. بقیه بازخوانی سال 1935 با گرتا گاربو هستند، که از 1985 با ژاکلین بیست و دومی از 2012 با کایرا نایتلی، علیرغم این واقعیت که من در این نظرسنجی چیزهای زیادی درباره نوع گاربو بیان نمی کنم. چندین سال از آخرین باری که آن را دیدم.
داستان آنقدر قابل توجه است که نیازی به توضیح آن با جزئیات نیست. شخصیت عنوان، همسر جوان دوست داشتنی یک مقام بلندپایه دولتی در روسیه باشکوه دهه 1870 است. آنا خسته از زندگی، و ناامید از همسر بسیار تثبیت شده‌اش الکسی، که او را سرد و وحشی می‌داند، با کنت ورونسکی، یکی از مقامات سواره نظام، مشکلی را آغاز می‌کند. در رمان قرن نوزدهم، مسیر عشق دو رو هرگز هموار نبود، بنابراین وقتی همه چیز برای زوج جوان به شادی ختم نمی‌شود، نباید کسی را شوکه کند. همچنین داستان‌های فرعی از جمله استپان خواهر و برادر آنا (مردی که بیش از خواهرش به قول ازدواج اهمیت نمی‌دهد) و احساسات بین کنستانتین لوین، یک مالک زمین، و خواهر استپان با ازدواج کیتی وجود دارد. این فیلم، راستش را بخواهیم بگوییم، طرح کیتی/لوین را به حداقل می رساند، البته نه به همان اندازه که در سال 1985 لوین در آن ظاهر نمی شود.
اگرچه این یک فیلم انگلیسی زبان است، رئیس (ژولین دوویویر) و یکی از فیلمنامه نویسان (ژان آنویه) فرانسوی بود. فیلم به وضوح ساخته شد، علیرغم این واقعیت که لباس های عجیب و غریب و درونی آن توصیه می کند که لحن می توانست مناسب تر باشد. در طول دهه‌های سی و چهل، هر چند که ممکن است، فیلم انگلیسی می‌توانست در استفاده از تنوع بسیار متناقض باشد، بعضی اوقات (مانند اینجا) شامل تک رنگ برای داستان‌هایی است که به نظر می‌رسد برای پرداخت تنوع فریاد می‌زند، و در موارد مختلف. وقایع (همانطور با «این نژاد سعادتمند» دیوید لین) با استفاده از فیلم‌های متنوع (در آن زمان اسراف‌آمیز) برای داستان‌هایی که خیلی کم به آن اضافه می‌کند.
از میان سه شغل اصلی بازیگری، شکننده‌ترین آنها کیرون مور کسل کننده و چوبی در نقش ورونسکی. مور در 24 سالگی به طرز چشمگیری جوان تر از ویوین لی (35 سال در آن مقطع) بود، و این به نظر من ناخوشایند بود. ورونسکی یک مرد ماهر در جهان است، نه یک دون خوان بی تجربه. (بازخوانی سال 2012 به همین ترتیب ورونسکی را برجسته کرد که بسیار جوان تر از آنا بود). این کمکی نمی کند که مور گاهی اوقات اجازه می دهد عطف ایرلندی خود را نشان دهد. با این حال، لی خودش آنا را به طرز باشکوهی رسا می‌سازد، و همچنین درست مانند پر زرق و برق‌ترین چهار هنرمندی که در این نقش بازی می‌کنم. لی بیش از نایتلی، و بی‌تردید به اندازه بیست، می‌تواند ایده وحشتناک موضوع آنا را منتقل کند. او به مردی دلبسته است که نمی تواند دوستش داشته باشد، و در تحسین مردی که نمی تواند کاملاً به او اعتماد کند. علاوه بر این، رابطه او با ورونسکی نشان دهنده این است که او ممکن است از کودک جوانی که دوست دارد جدا شود.
رالف ریچاردسون نقش کارنین را ظاهراً سرد و بی‌علاقه بازی می‌کند، اما نه کاملاً بی‌همدل. آنا همیشه طرفدار مهم خود را به خاطر بی اعتنایی به احساساتش و تمرکز بیشتر روی حرفه اش نسبت به نیمه بهتر و فرزندش مورد سرزنش قرار می دهد، با این حال از تصویر ریچاردسون احساس می کنیم که کارنین در این زمینه به اندازه نیمه بهترش چیزهای زیادی برای غر زدن دارد. . او از این که آنا باید تا حد زیادی در مورد شادی خود و در نتیجه حداقل در مورد شادی خود فکر کند، عمیقاً آسیب دیده است، و دلبستگی او به ورونسکی را خروجی از خود محوری اساسی او می داند. تصویر ریچاردسون از این کار تا حدودی شبیه جود لاو در فرم 2012 است. هر دو نقش کارنین را به عنوان یک مرد نسبتاً کسل کننده بازی می کنند، اما واقعاً یک مرد وحشتناک نیست. برعکس، کارنین پل اسکافیلد از سال 1985، به طور قابل ملاحظه‌ای چهره‌ای وحشتناک‌تر، خزنده‌آمیزتر و دافع‌کننده‌تر است.
من به این نوع به‌طور استثنایی‌تر نسبت به سال 2012 امتیاز می‌دهم، که تدبیر ضبط شدن را مانند فعالیت‌ها تجربه کرد. در یک فاز و عمیقاً به اندازه فاز 1985 رخ می دهد. با یک سرگرم کننده زمینگیرتر به عنوان ورونسکی - کریستوفر ریو در این کار در سال 1985 فوق العاده بود - من آن را بالاتر ارزیابی می کردم. 7/10
دانلود فیلم Anna Karenina 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
مهمتر از همه، اجازه دهید به این نتیجه برسیم که نه گرتا گاربو «آنا کارنینا» 1935 و نه اقتباس ویویان لی در سال 1948 در آستانه درک پیچیدگی های اثر هنری تولستوی نیستند. در مجموع، رابطه کنستانتین لوین و کیتی، و به ویژه، چرخش گسترده فردی و عرفانی لوین، به طور کامل کنار گذاشته شده است، این دو فیلمنامه دوست دارند داستان را مثلثی صمیمانه دوگانه با دانه های برف به جای درختان نخل در نظر بگیرند.
همانطور که گفته شد، آنچه در این دو فیلم باقی می‌ماند، آثار بزرگی از صنایع دستی فیلم است، جایی که پیروزی‌های سه‌گانه فیلمبرداری، دوره‌ی کاردستی، و پیکربندی گروه، ستاره‌های واقعی هستند.
br/> که به هیچ وجه برای کاهش تعهدات بازیگران، که در هر دو اتفاق، بهترین چیزی را که باید با آن کار کنند، نیست.
گاربو در تعداد زیادی جذابیت دارد. صحنه های منحصر به فرد او، به ویژه با فردی بارتولومیو و مورین اوسالیوان، (در نقش کیتی). چه کسی می تواند کیتی را تشویق کند تا جوانی در حال گذرش را حفظ کند، با تعهدش به یک حاکم فانتزی برای برخاستن از ابرهای آبی خط الراس کوه. انزجار خفه‌اش نسبت به الکسی کارنین (بازیل راثبون) بسیار عالی است.
اما او در به تصویر کشیدن یک عشق مرگبار برای کنت ورونسکی (فردریک واک) شکست می‌خورد. گاربو، با اعتماد به نفس قبر، عالی و منفردش - "ملکه کریستینا" او مانند جدایی مغزی، اساساً بیش از حد باهوش است، بیش از حد هدفمند است، تا در هر ظرفیتی دشمن قهرمان قهرمانی عجولانه، تب دار و غفلت آمیز تولستوی را منتقل کند.
درست است، او در «کریستینا» جان گیلبرت را رد کرده بود، اما این انتخاب نتیجه نگاه عمیق و جامع روح بود و با بیان سلیمان برای نگهبانانش معنا پیدا کرد. در "کامیل" او با صدا زدن یک معشوقه، بنابراین انکار قطعی او از آرماند، ژرفای واقعی شخصیت او را آشکار می کند. به هر حال، نمی توان او را محو وجود دیگران برای تحقق یک شیفتگی غیر متعارف در نظر گرفت.
و اینجاست که آنا از خانم لی بهترین گاربو را دارد، زیرا دوشیزه لی واقعاً به طور مؤثری با عصبیت آنا ارتباط برقرار می کند. و به طور کامل وحشی شکست در پای تعداد dapper. به نظر می‌رسد که قدرت‌های او بسیار بیشتر از او زمین‌گیر شده است - یک گل نرگس در طوفان باد، و نوری طولانی از آشفتگی عمیق اسکانداناوی گاربو.
با توجه به شباهت‌های فرضی بین دوشیزه لی و نگرش آنا، شاید این کار شبیه زندگی باشد. صرف نظر از این، این دلیلی است که او آنا واقعی‌تر می‌سازد، و اینکه چرا این شغل به‌عنوان آماده‌سازی برای بلانش دوبوآ پر می‌شود...
او همچنین در درک خود، توسط واقعاً تکان‌دهنده، تشویق می‌شود، تکرار، گروه رویای بد - با یک فرد مسن نتراشیده مانند شارون، که دائماً او را تعقیب می کند و او را از یخ دور می کند. یک علامت شیطانی بدون شک! علاوه بر این، دوشیزه لی در هر حرکت و تفاوت های ظریف، فوریت نابودی خود را بیان می کند.
سپس کیرون مور نیز (صرف نظر از اینکه فردریک واک یک سرگرم کننده متوسط است) به طور قابل توجهی در نقش ورونسکی دونده تر و جذاب تر است. - واقعیتی که تا حدی به اندازه دلسوزی برای جمعیت، جذابیت را حس می کند.
به طور عجیبی، آقای واک که ظاهراً مانند دکتر جکیل بسیار جذاب بود، فقط چند سال زودتر ، عکس‌ها در اجرای گاربو ناکافی است و کوتاهی مو کمکی به آن نمی‌کند.
و به همان اندازه که ست‌های سدریک گیبون و گروه‌های آدریان به عنوان منظره‌ای برای گاربو هستند، ما احساس می‌کنیم که کار آقای آندریو در حال حرکت است. و نقشه‌های سیسیل بیتون در اینجا نیز تأیید می‌شوند، البته شاید در آغاز اروپایی‌شان، و سایه‌های عمیق و به‌درستی بدخلق قرن نوزدهم که با آنها روشن می‌شوند و از آنها عکس گرفته می‌شود.
اما، انحرافات واقع گرایانه ظاهراً غنی از یک دنیای تبخیر شده با خون آبی - - هر گونه ای چیزهای زیادی برای لذت بردن دارد و باید جفت گرفته شود.
دانلود فیلم Anna Karenina 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
تنظیم نوشتن نمونه بر روی صفحه نمایش از دوره آرام، یک پیش کنترل دنیای سرگرمی بوده است. در هر صورت، در حالی که برخی آثار به طور کلی برای انتقال به صفحه نمایش ساده هستند، برخی دیگر اینطور نیستند. "آنا کارنینا" تولستوی در طبقه بندی بعدی قرار می گیرد. این حماسه پر سر و صدا روسیه که مملو از مسائل دولتی، نمایش اجتماعی و شور و شوق است، برای نمایش بسیار چالش برانگیز بوده است.
در این شکل، ویوین لی (به دنبال گرتا گاربوی بی نظیر، کاری سخت) ارائه عالی به عنوان پرستش پاره آنا می دهد. با رفتن از طریق قطار به مسکو از سنت پترزبورگ، بازدید او اساساً برای ساده کردن اوضاع بین خواهر و برادرش استفان اوبلونسکی و نیمه بهترش کارت است. به نظر می رسد استفان نسبتاً با معلم بچه ها «شیطان» بوده است. بدیهی است که او نمی تواند ببیند که چه چیزی اشتباه کرده است (فقط یکی از هنجارهای دوگانه ای که با افرادی که داستان را در جریان قرار می دهند ارتباط برقرار می کند): نیمه بهتر او خسته و زشت است و او مرد مهم ایالتی است. آنا، در یک تجربه محوری که مسیر زندگی آینده او را تعیین می کند، با بانوی سلطنتی ورونسکی در قطار ملاقات می کند. هر دو مادران خوشحال هستند، و مشخص شد که نجیب زاده در حال جمع کردن فرزندش، کنت الکسی ورونسکی، در ایستگاه قطار در مسکو است. برای اولین بار گردهمایی خیره کننده در میان آنا و ورونسکی، جذابیت لحظه ای و آن همه جاز را ایجاد کنید.
با این حال، غیر از تعهد آنا ورونسکی، چیز دیگری نیز در نمایشگاه متنوع تولسوی وجود دارد. قرار است ورونسکی با کیتی شرباتسکی (سالی آن هاوز زیبا و در عین حال چوبی) ازدواج کند تا اینکه آنا وارد تصویر شود. کنستانتین لوین، تحسین‌کننده‌ای تثبیت‌شده‌تر، کم‌تر جذاب‌تر و در عین حال مهربان‌تر نیز برای دست کوچک کوچک کیتی رقابت می‌کند. آنا بین انرژی عشق واقعی و واقعی و موقعیت خود در عرصه عمومی قرار گرفته است. به نظر می رسد همه چیز یک درام متورم است، اینطور نیست؟ با در نظر گرفتن همه چیز، تولستوی در رمان شگفت‌انگیز خود بیشتر به آن اشاره کرد و در هر مرحله از راه، اظهارات اجتماعی پیچیده‌ای را ارائه کرد. به طرز غم انگیزی، این دقایق در فیلم Anna Karenina که حول بخش های صمیمانه تر کتاب متمرکز است، وجود ندارد. راستش را بخواهید، Anna Karenina به‌خاطر آنا و عشقش، به‌طور کامل داستان‌های فرعی جذاب (مثلاً احساسات کیتی-لوین) را حذف می‌کند.
البته توجه به آنا نیست. همه وحشتناک لی در جلوی اکثر صحنه‌ها قرار دارد و او (در کنار رالف ریچاردسون بداخلاق به‌عنوان همسر کارمند دولتش) بهترین نمایشگاه از بازیکنان مختلف را در اینجا ارائه می‌دهد. توانایی قابل توجه لی در انتقال احساسات پیچیده از طریق یک نگاه منزوی، او را از مجریان مختلف دور می کند و هدایای او به عنوان یک سرگرم کننده در همه جا به چشم می خورد. او در دو یا سه صحنه به طرز محسوسی هم سطح است، با این حال آخرین صحنه ای که بازی می کند و صحنه ای که روی تخت ضعیف خود قرار دارد به بهترین کارش در «ماشین خیابان» یا «GWTW» نزدیک است. لی در این یکی بسیار بدبخت است.
کیرون مور در نقش کنت ورونسکی ناامید شده است. او جذاب است، با این حال هیچ علمی در میان او و لی وجود ندارد (در واقع، در میان ریچاردسون و لی به طور تاکیدی بیشتر وجود دارد!). او آن شخصیت پرانرژی و بی احتیاطی نیست که تولستوی به ما داده است. بازی او چوبی است، بهترین سناریو، و ویوین در هر صحنه ای که با هم هستند کاملاً او را غرق می کند.
کل خلقت دلپذیر به نظر می رسد، با گروه های نفیس سیسیل بیتون (لی نفس گیر به نظر می رسد!) و امتیاز قانع کننده لامبرت مطمئناً این بهترین فیلم لی نیست، اما طرفداران باید آن را ببینند.
دانلود فیلم Anna Karenina 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فرم آنا کارنینا در سال 1948، ویویان لی فوق‌العاده را برجسته می‌کند. رمان تولستوی که به آن وابسته است در شمال 1000 صفحه است. داستان‌های فرعی زیادی وجود دارد و محیط واقعی در کتاب برجسته شده است. به هر حال، طرح اساسی - دایره ای از درام برای قاب بندی بیشتر داستان در اینجا مورد استفاده قرار گرفت.
وقتی رمان در سال 1878 منتشر شد، موضوع یک تعهد غیرقانونی زناشویی احتمالاً وجود داشت. چیزهای قدرتمند امروزه همه چیز فوق العاده قابل کنترل است و در رابطه با قهرمانی که به طرز وحشتناکی در پایان فیلم خود را نابود می کند، مشکل ساز است. من درک می کنم که در آن روزها خانم ها انتخاب های کمتری برای انطباق با شرایطی داشتند که در آن به طور ناامیدکننده ای شیفته یک مرد دیگر می شوند در حالی که هنوز درگیر بودند و می توانم تصور کنم که چند موقعیت وجود دارد که یک خانم خاص می تواند احساس کند که خود تخریبی است. تنها گزینه آنهاست.
فیلم بیشتر روز قبل را مصرف می کند که هر اتفاقی وارداتی بیفتد. در نهایت زمانی که آنا با کنت ورونسکی (کیرون مور)، یک مقام نظامی تحسین می‌شود، مور یک کار بسیار ناتوان را بر دوش می‌کشد، زیرا ورونسکی در ادامه فیلم برای هیچ‌کس قدرت جدی نشان نمی‌دهد. در عوض او مانند یک توله سگ شیفته است که در تمام طول کارها مشتاق محبت خود به آنا است.
جذاب تر از آن، همسر قانونگذار آنا، الکسی کارنین (رالف ریچاردسون) است که حالت سردش آنا را به آغوش می کشاند. شمار. در ابتدا الکسی پس از اینکه متوجه شد آنا او را تضعیف کرده است و تعهدات خود برای به دست آوردن سرپرستی کامل فرزند جوان این زوج عصبانی می شود. بعداً پس از زایمان زودرس آنا با جوان کنت، الکسی به طرز عجیبی آنا را "بخشید" و به او اجازه داد تا به احساسات خود با ورونسکی ادامه دهد. در این میان، بچه نزد پدر می ماند.
در نهایت پس از سرمایه گذاری انرژی در ایتالیا، آنا و کنت به روسیه بازمی گردند، جایی که آنا به سرعت ورونسکی را از خود دور می کند و متقاعد می شود که او قصد دارد او را ترک کند. این ایده شما از یک "پیشگویی رضایت بخش" است و بدون شک بالاخره شمارش کاملاً خشمگین شده و آنا را برای همیشه ترک می کند.
اکنون آنا از فرزندش جدا شده است. قطار متحرک پایان داستان باز هم متفکر بودن نسبت به چنین تصمیمات زن وحشتناکی دردسرساز است و من به طور مداوم با این "کیسه های غمگین" (مثلاً شخصیت های ناامید بدبخت) درام وحشتناکی را ایجاد می کنند.
در این اجرای شخصیت های مختلفی وجود دارد. از آنا کارنینا با مانورهای متفاوتشان، با این حال بیش از حد دقیق هستند که حتی نمی‌توان به پست کردن در اینجا فکر کرد. نقش آفرینی در بیشتر موارد بسیار عالی است، از جمله لی که به خوبی اشتباه غم انگیز آنا را بیان می کند. من هرگز رمان را نخواندم، بنابراین خوشحال شدم که با داستان اساسی راحت شدم. به هر حال من واقعاً قبول دارم که این فیلمی است که احتمالاً نیازی به یک بار دیگر آن نخواهم داشت، علیرغم این واقعیت که مشاهده بخشی از انواع مختلف ساخته شده در طول سالها، ممکن است یک انتخاب عملی باشد.
دانلود فیلم Anna Karenina 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اگر در هر مقطعی وسوسه می‌شوید که رمانی نمونه بنویسید، رمانی که حتماً با حروف پوشانده شده است، قصد دارد تا همیشه ادامه دهد و محدود به دانش‌آموزان مدرسه‌ای باشد، نمی‌توانید با این طرح اولیه بد عمل کنید: یک بانوی دوست‌داشتنی و در عین حال عجول با مردی قابل اعتماد، اما نسبتاً کسل‌کننده ازدواج می‌کند، معمولاً چاشنی‌تر یا ناخوشایندتر، تسلیم یک فرد جوان‌تر و دونده می‌شود، و موضوع با فاجعه تمام می‌شود. من فقط به نمونه های «مادام بواری»، «عاشق لیدی چترلی» و «آنا کارنینا» توجه می کنم. حدود شش نفر دیگر همین الان از من دور می شوند. برای نمونه‌های شناخته شده واقعی، رمان «دختر رایان» یا «چشم سوزن» دیوید لین را ببینید.
از زمانی‌که رمان را خوانده‌ام، مدت زیادی می‌گذرد، بنابراین نمی‌توانم بگویم چقدر دقیق فیلم با حساب اول مطابقت دارد. به احتمال زیاد، همانطور که به عنوان یک قاعده اتفاق می افتد، اصل داستان با کاهش سهام خارج می شود. طرح های فرعی ناپدید می شوند. مخاطبین کاراکتر حذف شده اند. تاریخ ها حذف می شوند. از تصاویر دقیق منطقه اجتناب می شود. هرگونه درخشش فلسفی از چنین مارهای سمی بی شماری دور نگه داشته می شود. چیزی که در این مورد برای ما باقی مانده است، یک درام بسیار عالی است که در سن پترزبورگ، روسیه و در اطراف آن، در سال 1878 اتفاق می افتد.
و عالی است. ارزش‌های خلقت بالاست، توجه زیادی به چیدمان سبک دوره و طرح مجموعه شده است. به نظر نمی رسد که هنرمندان برای تماشاگران سال 1948 آماده باشند.
آنا توسط ویوین لی بازی می شود. او فرد کانونی است و اکثریت قریب به اتفاق وزن روی او گذاشته می شود. او به خوبی آن را می دزدد، به ویژه با در نظر گرفتن این که شخصیت آنا با این وجود به هم ریخته است، همانطور که به نظر می رسید ویوین لی در زندگی خارج از صفحه نمایش خود به سر می برد - نه اینکه نگرانی های خود او به هیچ وجه نقص او بود. بی ثباتی روانی به طور ناگهانی، مانند رعد و برق، گاهی اوقات اتفاق می افتد. رالف ریچاردسون، همسر طاقت‌فرسا و سخت‌گیر است، به‌طور پیوسته محکم، و به هیچ وجه، شکل و شمایل شیطانی ندارد، هر چند نسبتاً بی‌دقت و خونسرد، که بر صداقت خود متمرکز است. نفر سوم کنت ورونسکی، کایران مور است، که با وجود یونیفرم خوش ذوق، توانایی های سوارکاری و سبیل های زیبایش، واقعاً به اندازه کافی حیله گر به نظر نمی رسد. او با خیالبافی برای شکست دادن گروه در ایستگاه، خود را به جلوی قطاری که در حال عقب نشینی است پرت می کند. با این حال، از آنجایی که این یک فیلم بزرگسالانه است، او کاملاً صادق نیست. او چندین فاجعه بی‌رحمانه را برای نیمه بهتر خود و بخشی از همکارانش مدیریت کرده است. این نوعی عدم قطعیت است که آن را به داستانی جذاب تبدیل می کند تا درام تلویزیونی دیگر.
بله. همه چیز در نظر گرفته شده، نه بیش از حد رقت انگیز.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.