دانلود فیلم Family Resemblances 1996 دوبله فارسی بدون سانسور

یک خانواده طبقه متوسط فرانسوی تولد خود را در یک رستوران جشن می گیرند. در یک عصر و در طول یک وعده غذایی ، سابقه خانوادگی ، تنش ها ، کینه های جمعی و جداگانه ، لذت ها و خاطرات با هم درگیر می شوند و با هم ادغام می شوند.

دانلود فیلم Family Resemblances 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«Un air de Famille» (همانطور که می‌توان از عنوان آن استدلال کرد) «خانواده» را موضوع خود می‌گیرد. به طور خاص، بر یک خانواده طبقه کارگر در یک شهر ناشناس در جایی در فرانسه تمرکز دارد. این فقدان یک منطقه خاص، نقطه کانونی فیلم را به وضوح روشن می کند. مشاجرات بی اهمیت، امیال بمباران شده و احساسات ضمنی نفرت که «خانواده» را توصیف می کند.

به این ترتیب، بسیار درجه یک است، با محتوایی جالب و محجوب که از نمایشنامه ژان پیر باکری شروع می شود. و Agnès Jaoui که به طور جداگانه نقش خانواده "بازنده" هنری و خواهرش بتی را بازی می کنند. این واقعیت پذیرفته شده عمومی را مدیریت می کند که ما، به عنوان بزرگسالان، به طور مداوم با کلیاتی که خانواده هایمان در کودکی به ما تحمیل می کنند، مبارزه می کنیم. هانری «همیشه خراب می‌کند» و فیلیپ (ولادیمیر یوردانوف)، خواهر و برادر بزرگ‌تر، ستاره درخشانی است که احتمالاً نمی‌توانست مقصر باشد، در آن ذهنیت اقتدار زنانه‌شان «مامان»، که با واقعیت عصبی بازی می‌کند و تسلیم ناپذیری معده اثر کلر موریر. بتی، به عنوان یک بانوی جوان، «حساب نمی‌کرد» و بنابراین به نظر می‌رسد که در هر دری باز از مسئولیت و مسئولیت خودداری می‌کند، برای کار نزد خواهر یا برادرش می‌رود و رابطه‌اش را با دنیس (ژان پیر داروسن) شیرین‌پهلو رد می‌کند.

درگیری این شخصیت‌های متضاد در یک شب اتفاق می‌افتد، وقتی خانواده جمع می‌شوند تا تولد یولانده، همسر شیرین و کم ارزش فیلیپ را ستایش کنند. تنش فیلیپ در شمال یک حضور کوتاه تلویزیونی و ناپدید شدن همسر هنری که در برابر منظره سختگیری ظاهرا نامحدود مادرشان انجام شده است، تحت الشعاع قرار گرفته است.

گفتمان حساس و کمدی است. درست مانند شرایط طبیعی و معمولی که شخصیت ها خود را در آن می دانند و داستانی ارتباطی و مهم می سازند. به هر حال شاید این موضوع محوری فیلم باشد. گفتمان و شخصیت آنقدر زیاده روی در مرکز است که به نظر می رسد تهیه کنندگان این فعالیت را از نمایشنامه به فیلم بی معنی می دانند. بر این اساس، «Un Air de Famille» بی‌تردید ثابت است، فعالیت بیشتر در یک ساختار، آب‌وهوای هانری و اغذیه فروشی‌های کوچک «نامشخص» اتفاق می‌افتد. در حالی که عملاً تمام یکنواختی منطقه می‌تواند ابزاری جذاب و قانع‌کننده از نظر فیلم باشد (دوازده مرد خشمگین لومتس واضح‌ترین مدل است)، تصمیم در این محیط بی‌مورد و ملایم به نظر می‌رسد و تماشاگر (یا احتمالاً این تماشاگر) را رها می‌کند. فکر کردن به اینکه کلاستروفوبیا چه کمکی داشت.

این به این معنی نیست که هیچ رویه فیلم تخیلی در «Un Air de Famille» وجود ندارد، مطمئناً استفاده از آینه ها و بازتاب ها به صورت مداوم است. تضاد با عکس ها احساس جذابی از فضول بودن را به شما می دهد. علاوه بر این، به تماشاگر اجازه می‌دهد تا داده‌های ناظر را توسط اعضا پنهان کند، زیرا ما متوجه پاسخ‌های شخصیت‌های پشت دوربین یا مواجهه دور از دوربین می‌شویم. این یک غرور هوشمندانه است که معنا می‌افزاید و گاهی اوقات کمدی.

در نهایت، «Un Air de Famille» یک داستان واقعاً جذاب، شیرین و در مواقعی جالب از شخصیت‌های به خطر افتاده و زندگی منظم روزانه است. نتیجه‌گیری آن، اگرچه در مورد شخصیت‌های بتی و هنری مطمئن است، اما انتظار چندانی از شخصیت‌های متفاوتی مانند فیلیپ و یولانده وجود ندارد، اما شاید نکته این باشد. این ادراک و درک است که فیلم به ما ارائه می دهد، پیشنهاد راه حل ممکن است بیش از حد محجوب باشد.

دانلود فیلم Family Resemblances 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هنری، مالک اغذیه فروشی و مشروب فروشی «Le pere tranquile» با شرایط دشواری روبرو است. دیگر مهم او، آرلت، او را ترک کرده است. برای اینکه آن را وحشتناک‌تر کند، خانواده‌اش از راه می‌رسند تا او را به کافه‌ای نزدیک ببرند، جایی که خواهرش یویو که ازدواج کرده، تولدش را ستایش کند. زمان در اغذیه فروشی تعطیل است، اما دنیس، نماینده اصلی، در حال مرتب کردن است. بتی، خواهر هنری، که آشکارا عاشق بارمن است، می ایستد تا بقیه را محکم آویزان کند.

سه فرد گم شده از خانواده ظاهر می شوند. فیلیپ، خواهر و برادر دیگر، در تلویزیون در مورد دیدگاه های خود در مورد مسائل پولی ارزیابی شده است. او فردی نامطمئن است که بهترین آن سه خویشاوند است. او به همراه مادر زورگوش، و یویو دیگر مهم او، بانوی جوان تولد، به او می‌آیند. آشکار می شود که فیلیپ همان کسی است که مادر فکر می کرد سزاوار پیشرفت است، در حالی که بتی و هنری در ذهن او چیزی جمع نکرده اند.

هوای اغذیه فروشی و مشروب فروشی شارژ شده است. وقتی راز هانری مشخص شد، برنامه های شام کنار گذاشته می شود. در حالی که هیچ کسی را عمیقاً شوکه یا متحیر نمی کند، اما برای هنری واقعاً ناراحت است. کیک تولد کوچکی برای بریدن یویو تحویل داده می شود و آواز "تولدت مبارک" خوانده می شود، با این حال او بیش از حد از جشنواره راضی نیست، یا هدایای مسخره ای که فیلیپ و مادر ازدواج برای او دارند.

سدریک کلاپیش، رئیسی با درک دقیق افرادی که با شرایط اضطراری مواجه می شوند، تقلید مسخره آمیز را که به بازی دو تن از ستاره های فیلم، آن ژائوی و ژان پیر باکری بستگی دارد، هماهنگ کرد. هیچ تلاشی از سوی آقای کلاپیش برای پنهان کردن واقعیت وجود نداشت، این یک نمایشنامه کاملاً ضبط شده است که در یک مجموعه انجام شده است، اساساً همانطور که در تئاتر اولین بار دیده شد. خانواده ای در آشفتگی دقیقاً طرح قابل توجهی برای یک فیلم نیست، با این حال به طرز تکان دهنده ای، رئیس همه چیز را به خوبی پیش می برد، چیزی که با یک دید دیگر، فیلمی کسل کننده را به ارمغان می آورد. ما فیلم را زمانی دیدیم که قبلاً افتتاح شد، اما با تماشای کوتاه مدت آن، همه چیز را در چارچوب قرار می دهد و آن را لذت بخش تر می دید.

واضح است که این سه خواهر و برادر به سمت مسیرهای مجزا رفته اند. کسی که در روش دستاوردها چیزی برای نشان دادن دارد فیلیپ است که نشان می دهد مردی به خصوص نامطمئن است، یکی در نظر می گیرد که چه چیزی او را مجبور به صعود در دنیای شرکت ها کرده است. هنری فرزندی بود که برای حفظ شرکت خصوصی باقی ماند. پس از پانزده سال ازدواج، او می بیند که اکنون در نتیجه تضادها، نیمه بهترش را ترک کرده است. بتی یک ناسازگار است که معتقد است هیچ کاری نباید با پیشرفت کاری کند. او فقط شیفته زمان حال است، و این همان کاری است که او با درگیر شدن با دنیس انجام می دهد. یویو، همسری که تولدش را ستایش می کند، خانمی است که کاملاً تحت تأثیر فیلیپ قرار گرفته است. مادر هیچ ظرافتی برای کسی نشان نمی دهد. این در تفاوت شدید با خانواده دلسوز است که در فلاش بک ها مشاهده می شود.

طنز یک قطعه گروهی است که در آن بازیگران درخشش خواهند داشت، اما هیچ کس متمایز نیست. ژان پیر داروسن دنیس است، فردی غیرقابل لمس که اطلاعات زیادی در مورد خانواده دارد. ژان پیر باکری نقش هانری دلسرد را بازی می کند. اگنس جاویی دقایقی قابل قبول در نقش بتی دارد. کاترین فروت همچنان نشان می‌دهد که چرا او احتمالاً یکی از بهترین هنرمندانی است که امروز کار می‌کند. او با M. Darroussin یک ضربه نفس گیر در زمین رقص انجام می دهد. ولادیمیر یوردانوف فیلیپ دیوانه و نامطمئن را می سازد. کلر موریر مادر است. رئیس به عنوان پدر در جانشینی های فلاش بک ظاهر می شود.

دانلود فیلم Family Resemblances 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

فیلم "Cuisines et Dependances" (1993) توانایی منحصر به فرد ژان پیر باکری/آگنس ژائوی را آشکار کرده بود. باز هم در اینجا، "un air de famille" (1996) که دگرگونی نمایشنامه ای است که توسط این زوج ساخته شده است، نوعی بسط و به ویژه بهبود معقولی برای آنهاست. Family Resemblances ساخته سدریک کلاپیش علیرغم اینکه «آشپزی و وابستگی ها» اثری ستودنی است، به شدت بهتر از فیلم اصلی است. گردهمایی Bacri-Jaoui-Klapisch می درخشد تا تلنگری خیره کننده را منتقل کند. تشخیص آن سخت است زیرا آنقدر غنی و پر از قسمت است که خلاصه کردن آن چند صفحه طول می کشد. بنابراین، برای اطلاع شما از دلایل اصلی مشروعیت بخشیدن به بینش این فیلم، به سراغ موارد اساسی می‌روم.

3 مورد، زمینه‌های جدی قدرت را به فیلم نشان می‌دهد. در وهله اول، فیلمنامه نویسان این موهبت فوق العاده را دارند که درخشش ها را از یک فرمان به پرواز درآورند و اجازه دهند آنچه در مورد فراموش شده به طور ضمنی و پیشنهادی سرازیر شود. Discoursed علاوه بر این، بهترین سلاح آنها برای بازسازی تصویر طبقه مرکزی است و علاوه بر آن به ناخوشایند بودن و کاستی های شخصیت ها آسیب می رساند. این عنصر آخر به باکری و ژائویی قدرت می دهد تا خود را در طنز فرانسوی جدا کنند. نشان دادن سرزنش‌های خاصی است که در درون خود داریم، اما واقعاً نیازی به قبول آن‌ها نداریم. در این راستا، ارتباط با شخصیت ها بسیار ساده است. ما کمی "هوای خانواده" با آنها داریم.

اما "un air de famille" نیز برای ساخت دقیق کلاپیش با کار قابل توجهی روی تاثیرات نور، ارزش دارد. اغذیه فروشی روشن از کافه کسل کننده در پشت صحنه چشم انداز متمایز است. علاوه بر این، انشعاب خانواده به طرز باورنکردنی به بخش ناخوشایند منظره پاسخ می دهد. به تدریج، فیلم به یک فیلم خفه‌کننده در دوربین تبدیل می‌شود که توسط چند گروهی که خاطرات جوانی را به تصویر می‌کشند، تبدیل می‌شود.

در درجه‌ای دیگر، یک نکته محکم‌تر از کلاپیش وجود دارد: هماهنگی سرگرم‌کننده‌ها که بی‌نقص و بسیار عالی است. بسیار مورد بررسی قرار گرفته است من فکر می‌کنم دیدن ژان پیر باکری در حال سفر به هر طرف در اغذیه فروشی‌اش، با ظاهر دلخراشش، بسیار عالی است. در کنار او، کاترین فروت در شغل خود یک بانوی بی‌معنا است و ژان پیر داروسین تنها فرد ثابت این خانواده است که به تدریج در حال جدا شدن است. او به همین ترتیب سعی می کند کمک و آرامش خود را به اعضا برساند.

«Un air de famille» فیلمی درخشان و به شدت جالب است. ژان پیر باکری و اگنس ژائوی در زمره بهترین خالقان باهوش دهه نود قرار می گیرند و سدریک کلاپیش می تواند بدون مشکل به جمع بهترین تهیه کنندگان فرانسوی عصر خود بپیوندد. Family Resemblances را از دست ندهید که یک تصویر دیگر از طنز فرانسوی را در اختیار شما قرار می دهد.

دانلود فیلم Family Resemblances 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من از نمایشگاه این خانواده بی مصرف متاثر شدم. در مورد اظهارات فریسوئی (فرانسه)؛ یک طرفدار کانادایی از جنبه رنگارنگ زبان شناخته شده فرانسوی (من یکی هستم) می تواند ارزش را در طعم و مزه و معنادار بودن فضل آشکار مبادله آسمانی ببیند. بازیگری نیز توسط هر یک از هنرمندان قابل ستایش است. کاترین فروت، صرف نظر از اینکه شخصیت او "نچیز" به نظر می رسد، شگفت انگیز است و تماس می گیرد. کنتراست و اجرای درخشان او در LA DILETTANTE. آدم باید آخرین فیلم را هر چند با لحن سبک‌تر ببیند - به احتمال زیاد عاشق UN AIR DE FAMILE.

دانلود فیلم Family Resemblances 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

نادیده گرفتن نحوه هماهنگی سرگرم کننده ها و اینکه در مقابل تماشاچی کاملاً بهتر بود... در صورتی که شما به زبان فرانسوی ارتباط برقرار کنید، Family Resemblances یک لذت بدون تحریف است. من نمی توانم کسی را برای کنتراست و جی پی باکری و بخشی از سرگرم کننده های فیلم پیدا کنم. این در صدای آنها است، در کلماتی که استفاده می کنند... ممکن است با کانادایی ها یا بلژیکی ها صحبت نکند، زیرا این طنز اساساً خارق العاده است و شما یا آن را دوست دارید یا نمی توانید آن را تحمل کنید. نمی‌دانم چگونه کسی می‌تواند بدون از دست دادن تمام «طعم» گفتمان را به انگلیسی تفسیر کند.