داستان فیلم در بوداپست دهه ی سی اتفاق می افتد. لزلو که صاحب یک رستوران است، آندریاس را استخدام می کند تا در رستورانش پیانو بنوازد. بعد از مدتی آندریاس عاشق پیشخدمت زیبای آن رستوران – ایلونا – می شود؛ ایلونایی که الهام بخش آندریاس، برای ساخت تنها قطعه ی موسیقی اش می شود.
یکشنبه غم‌انگیز در دهه 30 بوداپست اتفاق می افتد. "لزلو" که صاحب یک رستوران است، "آندریاس" را استخدام می کند تا در رستورانش پیانو بنوازد. بعد از مدتی "آندریاس" عاشق پیشخدمت زیبای آن رستوران "ایلونا" می شود. "ایلونایی" که الهام بخش "آندریاس"، برای ساخت تنها قطعه‌ی موسیقی‌اش می شود. این در حالی است که "لزلو" نیز عاشق آیلونایی" است و با او رابطه‌ی دوستانه و عاشقانه ای دارد...
صاحب رستورانی به نام “لزلو” پیانیستی برای رستورانش نیاز دارد بنابراین “آندریاس” را در آنجا استخدام می کند اما مدت زیادی نمیگذرد که “آندریاس” به پیش خدمت آنجا علاقمند شده و او تبدیل به تنها موجود الهام بخش برای موسیقی جدیدش می شود و…
سه مرد را دنبال می کند که عاشق زیباترین پیشخدمت هستند: یک صاحب رستوران روشنفکر، یک موسیقیدان مرموز و یک تاجر بی نظم. در طول جنگ جهانی دوم رخ می دهد.
یکشنبه غم انگیز، فیلمی درام به کارگردانی رولف شوبل است. فیلم بر اساس رمان نیک باروک و به داستان آهنگ یکشنبه غم انگیز می پردازد. یکشنبه غم انگیز در دهه 30 بوداپست اتفاق می افتد. لزلو که صاحب یک رستوران است، آندریاس را استخدام می کند تا در رستورانش پیانو بنوازد. بعد از مدتی، یک شخص الهام بخش آندریاس، برای ساخت تنها قطعه موسیقی اش می شود…
سه مرد عاشق زیباترین پیشخدمت را دنبال می کند: یک صاحب رستوران روشنفکر ، یک نوازنده مرموز و یک تاجر بی نظم. در جریان جنگ جهانی دوم.
لزلو که صاحب یک رستوران است، آندریاس را استخدام می کند تا در رستورانش پیانو بنوازد. بعد از مدتی آندریاس عاشق پیشخدمت زیبای آن رستوران ایلونا می شود.
سه مرد را دنبال می کند که در طول جنگ جهانی دوم عاشق یک پیشخدمت زیبا هستند: یک صاحب رستوران روشنفکر، یک موسیقیدان مرموز و یک تاجر بی نظم.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
ما صدها تصویر از وحشت هولوکاست را دیده ایم. اما این قطعه عاشقانه تلخ و شیرین حول آن نمی‌چرخد، بلکه تعادلی را بین سه نفری یک زن زیبا، یک رستوراندار و یک پیانیست-آهنگساز و پیشینه تاریخی که بر آن تأثیر گذاشته و در نهایت سرنوشت آن را رقم زده است، حفظ می‌کند. یکشنبه غم‌انگیز همچنین افسانه‌ای ساختگی در مورد چگونگی شکل‌گیری آهنگ موفقیت‌آمیز و وحشتناک یکشنبه غم‌انگیز می‌سازد و اثر خود را نه تنها در تاریخ موسیقی، بلکه در جمعیت‌شناسی نیز بر جای گذاشته است.
یکشنبه غم‌انگیز یک قطعه بسیار هوشمندانه است. تولید آلمان و مجارستان با ترکیب بهترین دارایی های دو رویاپرداز سینمایی متنوع. واقع گرایانه و در عین حال بازیگوش، تلخ اما امیدبخش است. بازیگران خوب و تصاویر با ترکیب بندی زیبا یک ارزش اضافی هستند. خیلی خوب انجام شده. دستمال های خود را آماده کنید. مطمئنا شما را به حرکت در خواهد آورد.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یکشنبه غم‌انگیز با محوریت بزرگسالان موضوعات سنگینی مانند عشق، حسادت، نفرت و خیانت را به شکلی گرافیکی بررسی می‌کند که تماشاگر را ساعت‌ها پس از آن درگیر می‌کند. فیلم آلمانی، با زیرنویس انگلیسی، در دوران مدرن در رستورانی در بوداپست آغاز می‌شود، جایی که یک زوج مسن در حال صرف غذا برای جشن تولد 80 سالگی مرد هستند. او از نوازندگان می‌خواهد تا «آن آهنگ معروف» را بنوازند و روی عکس یک زن جوان زیبا روی پیانو تمرکز می‌کند. در حالی که ویولن نت های یکشنبه غم انگیز را می نوازد، او به خود می نشیند و می میرد. آنچه در ادامه می‌آید نه یک «هودونیت» بلکه این است که چه کسی و چرا مرده است. تماشاگران به رستوران قبل از جنگ بوداپست متعلق به لازلو سابو (یواخیم کرول)، یهودی، و پیشخدمت و گاهی دوست دخترش ایلونا وارنیا (اریکا ماروزان) برده می‌شوند. با گسترش داستان، مخاطب با پیانیست آندراس آرادی (استفانا دیونیسی) آشنا می‌شود که عاشق ایلونا می‌شود و یکشنبه غم‌انگیز وحشتناک را به افتخار او می‌سازد. یک صنعتگر آلمانی به نام هانس ابرهارد ویکر (بن بکر) یکی از اعضای ثابت رستوران می شود و او نیز شیفته جذابیت های ایلونا می شود. با پیشروی فیلم، و مردان برای جلب محبت های ایلونا رقابت می کنند، آهنگ ضبط می شود و جهان را فرا می گیرد. آنقدر آهنگ دلخراش است که بیش از صد نفر هنگام گوش دادن به آن با گرامافون خود دست به خودکشی می زنند. برخی از این خودکشی ها روی صفحه نمایش داده می شود. با شروع جنگ جهانی دوم، ویکر یک سرهنگ در ارتش آلمان می شود و قدرتی بر دو مرد دیگر دارد که در نهایت منجر به فاجعه برای همه درگیر می شود. از نقطه نظر تولید، یکشنبه غم انگیز را نمی توان با محلات، لباس ها و موسیقی معتبر ایراد گرفت. یکشنبه غم‌انگیز داستان پیچیده‌ای است که به فسق مرد و تأثیرات فاجعه‌بار آن می‌پردازد، زیرا سه رهبر مرد در یک زن سهیم هستند. در پس زمینه هولوکاست، عناصری از فهرست شیندلر و لحنی مطابق با پیانوی جین کمپیون وجود دارد. قطعا یک فیلم بزرگسال است.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یکشنبه غم‌انگیز آلمانی داستانی را روایت می کند که در دهه 30 در رستوران بوداپست اتفاق می افتد و بر اساس ملودی است که در آنجا شکل می گیرد و کافه را روی نقشه قرار می دهد. در واقع، برخی می توانند بگویند که یکشنبه غم‌انگیز داستان آهنگ، خود "یکشنبه غم انگیز" است.
هنگامی که فیلم باز می شود، مالک رستوران، لازلو (یواخیم کرول) و بهترش نیمی، ایلونا (اریکا ماروزسان) در حال حاضر یک پیانو را در کافه معرفی می کند و یک نوازنده را استخدام می کند تا بازدیدکنندگان را در وقت شام درگیر کند. پس از چند تلاش، ایلونا لازلو را متقاعد می‌کند تا یک نوازنده جوان و جوان به نام آندرس (استفانو دیونیسی) را به خدمت بگیرد و او عاشق او می‌شود. هدیه آندراس به او آهنگی است که او ساخته است، "یکشنبه غم انگیز"، آهنگی که یک لحظه موفقیت آمیز توسط مشتریان است. در طول مهمانی، یکی از مشتریان استاندارد، یک آلمانی جوان، هانس ویک (رولف بکر)، می گوید که او و ایلونا تولد مشابهی دارند. او با دوربین جدیدش از او عکس می گیرد و پس از آن، ناگهان ستایش خود را برای خودش پخش می کند و از او می خواهد که قبل از بازگشت به آلمان با او ازدواج کند. او می گوید نه، و به دلیل اخراجش، سعی می کند با پرتاب کردن خود به دانوب به همه چیز پایان دهد. لازلو هانس را از خفگی نجات می دهد و روحیه او را تقویت می کند و به او کمک می کند تا هر یک از چیزهای مفید را برای زندگی به خاطر بسپارد، به عنوان مثال، حرکات گوشت لذت بخش رستوران که هانس تا حدی دوست دارد. روز بعد که لازلو هانس را در ایستگاه قطار می‌بیند، هانس اعلام می‌کند که همیشه خیرخواهی لازلو یا زمان‌های باشکوهی را که او در غذاخوری از آن لذت می‌برد به یاد خواهد داشت. لازلو نیز موافق است که هرگز ایلونا را درباره خودکشی هانس روشن نکند.
به زودی، دایره ای از درام ایجاد می شود زیرا لازلو و آندرس هر دو احساسات پرشوری را نسبت به ایلونا تجربه می کنند در حالی که هر یک از سه نفر در غذاخوری کار می کنند: عشق های ایلونا. هر دوی آنها و هر دوی آنها او را مستقیماً دوست دارند. لازلو در نهایت اعلام می کند که هم برای او و هم آندراس بهتر است که ایلونا را گرامی بدارند تا اینکه هر دو او را از دست بدهند و آنها به عنوان یک سه نفر دلسوز ادامه می دهند.
یک روز، یک صنعتگر ضبط از وین به غذاخوری می آید و "یکشنبه غم انگیز" را می شنود. او از آندراس برای ضبط آن استقبال می کند. László تنظیم ملودی مدیریت برجستگی بالاتر به András از آنچه در ابتدا تبلیغ شده بود. زمانی که آندراس به لازلو سطحی از برجستگی ها را پیشنهاد می کند، به عنوان یک متخصص، لازلو این معامله را نادیده می گیرد و می گوید که ملودی باعث شهرت غذاخوری می شود و این خود قسط او خواهد بود. زمانی که به آندراس نزدیک می شود تا برای ضبط آهنگ به وین بیاید، ایلونا به آن سه نفر پیشنهاد می کند که غذاخوری را ببندند و در تعطیلات از وین دیدن کنند. به هر حال، با آخرین تنظیم نازی در صعود در اتریش، لازلو - به شدت احساس یهودی بودن خود را - با ناامیدی پشت سر می ماند.
وقتی آهنگ از رادیو پخش می شود، به طرز شگفت انگیزی تبدیل می شود. محبوب، به دست آوردن دو برجستگی و بدنامی برای کافه. با این حال، به همین ترتیب دارای یک ویژگی ناامیدکننده عجیب و غریب است که در طی آخرین ترتیبات هولوکاست، باعث می‌شود که بسیاری به همه آن پایان دهند و غرور انسانی خود را از دست بدهند. گزارش‌های خودکشی آندراس را ناراحت می‌کند و او نیز در تلاش برای خود تخریبی است. از آنجایی که او مطلقاً شانسی برای درک آنچه ملودی به افراد "گفته" می کند، ندارد، سعی می کند برای آن شعر بسازد بدون اینکه موفقیت زیادی کسب کند.
با گذشت زمان و گسترش نازیسم به مجارستان، هانس ویک بازمی گردد. در کافه، این بار به عنوان یک مقام نازی اس اس مسئول آخرین ترتیبات در بوداپست (منطقه مجارستان). او در واقع به همراهی‌هایش از زمان‌های گذشته و همبرگرهای دلپذیر کافه احترام می‌گذارد. او، به همین ترتیب، آشکارا به‌روزرسانی می‌کند که لازلو زمانی جانش را نجات داده است. هنگامی که او شروع به درگیر شدن با نازی های خویشاوند خود در کافه می کند در حالی که از لازلو و همراهان یهودی اش در برابر بیرون راندن به اردوگاه های مرگ محافظت می کند، فعالیت های او گمراه کننده می شود. هانس در حال حاضر این توانایی را دارد که یهودیان را در برابر زندان های غیرانسانی محافظت کند و در واقع از موقعیت آنها سود ببرد. بدیهی است که باج گیری پول نقد از یهودیان در حالی که آنها را از مرگ غیرقابل اجتناب نجات می دهد به او کیفیت دوئلی می دهد که برای منافع بالقوه عمومی خود تا دورترین حد فیلم بازی می کند.
خوانده ام که یکشنبه غم‌انگیز دارای لمسی از کازابلانکا (بیسترو، احساسات و ملودی) و لمس شیندلر رانداون (یک نازی که مشتاقانه تلاش می کند هر تعداد یهودی را تا جایی که می تواند معقولانه نجات دهد) دارد. انتظار می رود) و لمس جولز و جیم (دایره مشخص شده درام). در حالی که یکشنبه غم‌انگیز به اندازه هر دو فیلم اولیه کامل نیست، اما به نظر من دایره درام آن قطعا قابل قبول تر از دایره محو شده معرفی شده در جولز و جیم است. در نهایت، یکشنبه غم‌انگیز داستان خاص خود را برای گفتن دارد و در کل آن را به خوبی انجام می دهد!
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این یک فیلم عمیقا غالب و برانگیخته است که به زندگی چهار نفر مربوط می شود، یک بانوی جذاب به نام ایلونا و سه مردی که در عین حال او را دوست دارند. یکی از قسمت‌های عجیب فیلم این است که ما تحصیل کرده‌ایم درباره پایه‌های هیچ یک از این افراد چیزی نگفتیم. داستان از جایی شروع می شود که شروع می شود و به هیچ وجه تاریخچه ای ارائه نشده است. این چهار شخصیت همگی عمیقاً گیج کننده هستند و ما آرزو می کنیم که در مورد آنها اطلاعاتی داشته باشیم. حیف است که عنوان انگلیسی یکشنبه غم‌انگیز آلمانی زبان یکشنبه مالیخولیایی رمزگشایی شده است، به این دلیل که کلمه "تاریک" در انگلیسی، بوسه مرگ بر هر چیزی است، بیش از حد دلسرد کننده و مطمئن ترین روش برای بررسی اینکه کسی نیازی به خرید DVD ندارد. عبارت در آلمانی «traurige Sonntag» است که واقعاً به معنای «یکشنبه غمگین»، «یکشنبه غم‌انگیز» یا حتی در اصطلاح امروزی «یکشنبه آبی» است. ترجمه نادرست «traurig» به عنوان «مصمیم» یک فاجعه تجاری برای معاملات احتمالی فیلم بود. (فرانسوی‌ها در رمزگشایی دقیق‌تر عنوان «Sombre Dimanche» منطقی‌تر عمل کرده‌اند.) یکشنبه غم‌انگیز به رمانی از خالق آلمانی اسکرچ بارکوف در سال ۱۹۸۸ با عنوان (به تعبیر انگلیسی) «ملودی محبت و مرگ» وابسته است. این عنوانی است که در فیلم Gloomy Sunday نیز به آهنگی اختصاص داده شده است که بخش مهمی از داستان بر اساس آن ساخته شده است، آهنگی که توسط نوازنده جوان آندراس ساخته شده است و به طور جدی توسط استفانو دیونیسی نواخته شده است. این لحن یک ملودی معتبر مجارستانی در سال 1933 است که توسط شخصی به نام Reszo Seress (که در تیتراژ فیلم به آن اشاره کردم) ساخته شده است، که عکس های متعددی از خود در وب و بخشی از ویکی پدیا دارد که تاریخ خود را بین 1899-1968 نشان می دهد. او ملودی غیرقابل انکار محبوبی را ساخت، اما از بوداپست عبور نکرد تا بزرگان آمریکایی خود را جمع کند، اما دوست داشت در کافه شماره 1 خود به نام کیسپیپا به عنوان نوازنده پیانو بماند. (این کافه در فیلم Gloomy Sunday Szabo نام دارد و نسبت به کافه اصیل بازاری تر نشان داده می شود.) سرس اصیل نیز خودکشی کرد. علاوه بر این، آهنگ سرس مطمئناً با مجموعه‌ای از خودکشی‌هایی همراه بود که مشخصاً توسط خانم‌هایی که با توجه به ملودی او (!) انجام می‌شدند، مانند آنچه در فیلم Gloomy Sunday نشان داده شده بود، تسلیم شدند. بنابراین روایت فیلم تمام نشانه های نزدیک بودن به شدت بدون شک به واقعیت را دارد. نمایش اریکا ماروزسان، هنرمند مجارستانی در نقش ایلونا، ایده درخشانی بود. او از همان ابتدا تا حدی غیرقابل توجه نشان می دهد، اما در ادامه داستان متوجه می شویم که بدون اینکه بدانیم اسیر او شده ایم و او یکی از آن خانم هایی است که زیر پوست شما می رود و آنجا می ماند. سه مردی که با او محبت می کنند، از احترام پرشورشان نسبت به او، تقریباً از کوره در رفته اند. دو نفر از آنها، سابو، رستوراندار و آندراس، نوازنده پیانوی او، رضایت می‌دهند که او را به اشتراک بگذارند، بنابراین یک سه نفر عجیب و غریب ایجاد می‌شود. یواخیم کرول تصمیم بسیار خوبی برای ایفای نقش سابو است، زیرا او بسیار نامشخص است، در پایان روز بسیار عالی است، با چهره‌ای که بدون نیاز به گفتمان بسیار عالی ارتباط برقرار می‌کند. سومین مردی که با او ستایش می‌کند و ایلونا او را اخراج می‌کند، مرد شیطانی، هانس ویک آلمانی است که بن بکر او را با بی‌عیب و نقصی شرورانه بازی می‌کند. معمولاً پس از بازگشت به خانه به آلمان، مدتی بعد به عنوان یک مقام نازی بازمی گردد. در زیرنویس‌های انگلیسی، او به‌عنوان «سرهنگ» شناخته می‌شود، اما در تبادلات آلمانی دائماً از او به عنوان Herr Standartenfuehrer یاد می‌شود، که یک عنوان حزبی بود، نه یک درجه نظامی یا اس اس، با این حال به طور کلی با یک سرهنگ قابل مقایسه بود. شرایط مختلف سطح بندی شده قبل از داستان، سابو جان ویک را نجات داده بود که ویک از روی داربست در بوداپست پرید تا با ناامیدی به پایان برسد که ایلونا او را اخراج کرد. بنابراین ویک پس از بازگشت به بوداپست با قدرت‌های درگیر قول می‌دهد از سابو که یک یهودی است محافظت کند. انزجار بوداپست درگیر آلمان، آلودگی، وحشی گری و طمع مقامات نازی، و تجمع یهودیان در اطراف داستان شروع می شود و به شیوه های ظالمانه و سازشکارانه به شخصیت ها تجاوز می کند. یکشنبه غم‌انگیز در واقع یک نمایشگر فیلم آلمانی امروزی است که به زیبایی و با ظرافت ساخته شده است، با قدرت و اعتقاد بسیار نزدیک به خانه. رئیس، رولف شوبل است، که بخش بزرگی از کارهایش در برنامه های تلویزیونی و روایت ها بوده است، اما در سال 2003 او یک فیلم علمی تخیلی مهم با عنوان طرح کلی را هماهنگ کرد. یکشنبه غم‌انگیز چنان حال و هوای بسیار ناامیدکننده و با شدت دل‌انگیزی دارد که خیلی زود از خاطره‌ها محو نمی‌شود و در نوع خود نمونه‌ای است. تکمیل یک شوک خیره کننده است و با تفاوت های ظریف بسیار هماهنگ است. این واقعاً یک فیلم برای تماشاگرانی است که می توانند ارزش هر یک از ظرافت ها را ببینند.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
آخرین بخش دهه 90 تا اواسط دهه 00 مکان مناسبی برای افسانه های شهری بود، همانطور که در Magnolia (1999)، داروین گرنتز (2006) و بدیهی است که تأسیس فیلم و تلویزیون Metropolitan Legends در حال عبور از 10 سال است. شاید به این دلیل است که وب، با احساسات ویروسی خود، اخیراً مشهور شده بود در حالی که هنوز دارایی های بررسی حقیقت به سرعت انجام نشده بود. این امر باعث شد تا برخی روایت‌های ابداعی استثنایی به زیان حقیقت انجام شود. با این حال، جهنم، آیا روایت کردن این نیست.
در اینجا ما "یکشنبه غم انگیز" (1999) داستانی گیرا را داریم که حول لحن اسمی تنیده شده است، همانطور که شایعات شهری از دور و دراز نشان می دهد. ، تقریباً 20 خودکشی را ایجاد کرد یا با آن همراه شد (در فیلم Gloomy Sunday به "صدها" اغراق شده است). به عنوان یک قاعده کلی، این ملودی هرگز با هیچ خودکشی مرتبط نبوده است، به استثنای اینکه افراد زیادی در مجارستان در دهه 30 زمانی که آهنگ ضبط شد، خودکشی کردند. با این حال، نمی‌دانم، شاید بحران اقتصادی مجارستان تا حدودی نقش بیشتری در این آمار داشته باشد؟
سابقه کافی است. بقیه نظرسنجی من به سمت یکشنبه غم‌انگیز به عنوان یک اثر تخیلی دست نخورده حرکت می کند، و یکشنبه غم‌انگیز بسیار مناسبی است. این فقط یک پیام 2 لایه مانند "نغمه های غم انگیز آدم ها را می کشد" نیست، بلکه بیشتر به پایه های خودتخریبی یعنی پیچیدگی چیزی که آن را به پیش می برد (نه صرفا داشتن یک زندگی وحشتناک، عموماً خیلی بیشتر از ما درگیر آن هستیم) است. قسمت پایینی یاروی سانفرانسیسکو)، و اینکه چگونه موسیقی، طرز کار، عشق و جنگ با ایده خودکشی طنین انداز می شود.
داستان حول شکل مربع محبت بین نویسنده آهنگ (نوازنده پیانو) می چرخد. در یک غذاخوری)، یک سرور، صاحب کافه و یک کافی شاپ استاندارد در رستوران. در هر صورت، این یک نوع پیش پاافتادگی مرسوم «عاشق حسود» نیست. بلکه موضوع محبت، بسیار شبیه به موضوع مرگ، این است که یک تصمیم فردی را نمی توان در معرض اخلاق یا قوانین جامعه قرار داد. به این ترتیب، عزیزان هیچ خواسته سنتی از یکدیگر ندارند (هر چند خشم و تحقیر در آن نقش داشته باشد). به‌سرعت به‌عنوان یک داستان عاشقانه به نظر می‌رسد که ارزش تمرکز روی آن را دارد.
در ادامه موضوع جنگ، به‌ویژه جنگ بزرگ دوم و ستم نازی‌ها بر یهودیان مطرح می‌شود. این عطر و طعم، عمق و خطر زیادی را به شرایط اضافه می کند. به شیوه ای بی تکلف و در عین حال دلخراش پرداخته شده است که به من کمک می کند تا فیلم فوق العاده Benigni را در زمان مشابه "زندگی زیباست" به یاد بیاورم.
آخرین و در عین حال بدون شک مهم ترین نقطه اوج و هدف داستان است که به خودی خود. مستحق هزینه تایید است. بیایید به سادگی بگوییم که من آن را ندیدم. علاوه بر این، وقتی یک فیلم می تواند این کار را انجام دهد (بدون اینکه دیوانه باشد) من به طور کلی مجذوب می شوم. من نمی توانم کسی را تصور کنم که نباشد.
خود موسیقی عالی است، با فرض اینکه شما آهنگ "یکشنبه غم انگیز" را دوست داشته باشید، اما اگر اتفاقی انتقادی داشتم، باید بگویم که این کار را نکردم. در تیتراژ پایانی ملودی هدر نوا را دوست ندارم زیرا ابیات «به روز شده» را که در سال 1936 به اجرای انگلیسی اضافه شد تا کمتر دلسرد کننده باشد را برجسته می کرد (من در مورد «خواب می بینم، فقط خواب می دیدم» بحث می کنم. بخش). متوجه شدم که Billie Occasion آن تجدید نظر را در نوع مشهور خود تبلیغ کرد، با این حال بیلی مجاز است هر کاری را که لعنتی می‌خواهد انجام دهد!
خط آخر: داستان خارق‌العاده، خلق خارق‌العاده، بازیگری و فیلمبرداری باورنکردنی. با این حال، به همین ترتیب، در مورد فیلم باورنکردنی "آمادئوس"، امیدوار نباشید با تماشای آن تست تاریخ ملودیک خود را بخوانید. این روایت تخیلی در ایده آل خود است.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یکشنبه مالیخولیایی - Ein Lied von Liebe und Tod با هماهنگی رولف شوبل در سال 1999 فیلمی دلنشین، گیرا، لذت بخش و غم انگیز است. مثل جولز و جیم شروع شد. این کتاب به عنوان یکی از کتاب‌های آگاتا کریستی به پایان رسید، در وسط آن چیزی در مورد محبت، همراهی، تعهد، میل، جنگ، هولوکاست، احترام و خیانت بیان می‌کرد و نسبت به کتاب تاریک که بسیار شناخته شده‌تر است، پیشرفت نشان داد. این ناقص است، و باعث شد که من، یک بدبین، در نهایت در مورد پیچیدگی ارتباطات و افشای برق‌آمیز، و اینکه چه کسی برای چه کسی خواهد بود، شگفت‌زده شدم، اما فیلم اساساً من را نابود کرد. عالی است یا نه، قابل توجه است. هر یک از چهار سرگرم کننده به عنوان تکه های غمگین نه مثلثی و بلکه مربعی نفس گیر بودند. من واقعاً قبول دارم که سه مرد می توانند عمیقاً عاشق یک بانوی جوان به زیبایی و نجیب ایلونا در یک اجرای ستاره دار توسط اریکا ماروزسان، هنرمند جوان مجارستانی شوند و چه کسی نمی تواند؟ ملودی اسمی عذاب‌آور، بدبختانه و لذت‌بخش است و به احتمال زیاد شایسته است که فیلم درباره آن و تأثیر آن بر مخاطبان بی‌شمار ساخته شود. من عاشق یکشنبه غم‌انگیز هستم و از اینکه در این کشور اینقدر مخفی است شگفت زده هستم. این یک جواهر است.
این حقیقت که بستگی به روایتی از آهنگی دارد که در وجود همه شخصیت‌ها تأثیر قابل توجهی داشته است، باعث شد کمی بررسی کنم، و داستان واقعی پشت آهنگ به نظر می‌رسد فیلم «عاطفه و مرگ» اساساً به همان اندازه فریبنده است. این آهنگ در دهه 1930 توسط Rezsö Seress شکل گرفت و پذیرفته شد که باعث خودکشی های متعدد در مجارستان و سراسر اروپا شده است، زیرا جهان به سمت نابود کننده ترین نبرد 100 سال گذشته پیش می رفت. رزسو سرس، موسیقیدان و نویسنده یهودی‌تبار مجارستانی، برخلاف مادرش، به حبس غیرانسانی محکوم شد که در عین حال به حقش تعلق داشت. در ژانویه 1968، سرس با پریدن از پنجره به همه چیز در بوداپست پایان داد. همانطور که در ادای احترام خود در نیویورک تایمز آمده است، "آقای سرس احساس کرد که نتیجه "یکشنبه غم انگیز" واقعاً ناامیدی او را بیشتر کرد، زیرا متوجه شد که همیشه نمی تواند آهنگ دوم را بسازد.
بسیاری از آوازخوانان از همه جای دنیا فرم ملودی های خود را در گویش های مختلف حفظ کرده اند. شمال از 70 هنرپیشه که از حدود سال 1935 شروع می‌شود، از ملودی مراقبت می‌کنند، و چند نام معروف شامل Billie Occasion، Paul Robeson، Pyotr Leschenko (به روسی، تحت عنوان "Mratschnoje Woskresenje")، Bjork، Sarah McLachlan و برخی دیگر هستند. آن چیزی که واقعاً به دلم نشست و مرا به لرزه درآورد، اثر دیاماندا گالاس، خواننده/نوازنده پیانو/سرگرم کننده آمریکایی یونانی با چنان قدرت غم انگیزی است که هنوز نمی توانم از کنار آواز او عبور کنم. گالاس به عنوان "قادر به شگفت‌انگیزترین وحشت صوتی" به تصویر کشیده شده است، و در کار خود به طور کلی بر موضوعات "رنج، ناامیدی، قضاوت، بازی ناپسند و از دست دادن حیثیت" تمرکز دارد. وقتی او ملودی ستایش و گذشت را می خواند، صدایش که می توانست در میان غمگین ترین زنان شجاع یونان باستان جایی داشته باشد، هیچ انتظاری را بر جای نمی گذارد و نفرت و درد عشقی که همیشه از دست رفته را به سطوح اسفناک و منحصر به فرد می رساند.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یکشنبه بدبخت (آهنگی از محبت و مرگ) یکی از فیلم های مجارستانی بسیار دوست داشتنی من است، علیرغم اینکه واقعاً یک فیلم آلمانی است که در بوداپست با بازیگران جهانی فیلمبرداری شده است. یکی از نکات برنده برتری شگفت‌انگیز اریکا ماروزسان، هنرمند مجارستانی ارمنی است، با این حال این داستان واقعی و موسیقی قابل توجه است که تصویر را به یک لحظه مثال زدنی تبدیل می‌کند. در مجارستان قبل از جنگ با استبداد در حال صعود، ملودی هیت‌کننده لذت‌بخش «Szomorú Vasárnap» چنان تأثیری داشت که گفته می‌شد بسیاری از خانم‌های جوان عشق‌ورزی با توجه به آن به همه چیز پایان دادند. این آهنگ به گویش‌های متعددی تبدیل شد و توسط گروهی از هنرمندان سرتاسر جهان، از جمله اسطوره جاز آمریکایی، بیلی اکشن، ضبط شد. در فیلم Gloomy Sundayی که توسط رولف شوبل آلمانی هماهنگ شده و کاملاً در مناطق کانونی غیرقابل انکار بوداپست می گذرد، داستان سه مرد را دنبال می کند که شیفته یک سرور بسیار لذت بخش هستند: یک صاحب کافه علمی، یک مجری گیج کننده و یک مدیر پول آلمانی. در طول دهه سی که راه را برای درگیری و هولوکاست هموار کرد. نقش مالک یهودی غذاخوری را یواخیم کرول، هنرمند آلمانی، نویسنده موسیقیدان مجارستانی کافه، استفانو دیونیسی، هنرمند ایتالیایی، و یک مدیر پول آلمانی، که بعداً یکی از مقامات ورماخت شد، توسط هنرمند درجه یک آلمانی، بن بکر، بازی می کند. موضوع محبت فریبنده هر یک از این سه نفر به طور همزمان، سرور مجارستانی لذت بخش است که توسط یکی دیگر از سرگرم کننده های مجارستانی، اریکا ماروزسان، بازی می شود. این نوازنده جایگزین Rezsö Seress، نویسنده واقعی آهنگ ناخوشایندی است که به عنوان "آهنگ خود ویرانگری مجارستانی" شناخته می شود. سرس بیشتر عمر خود را به عنوان یک نوازنده غذاخوری در بوداپست کار کرد اما با این آهنگ به محبوبیت بی پایانی دست یافت. در فیلم Gloomy Sunday، موزیسین و مالک هر دو پیشنهاد دوستی ماروزسان را در یک مثلث آزاد نشان می‌دهند که نشان‌دهنده ژول و جیم تروفو است، با این حال این موضوع با حضور در لوکیشن یک مدیر مالی ثروتمند آلمانی، بن بکر، که به همین ترتیب تسلیم او می‌شود، درهم می‌ماند. ، بدون فکر دوم - - چه کسی نمی خواهد. مثلث در حال حاضر یک نقطه اضافی دارد که سرور لذت بخش فقط آن را می پذیرد. در نقطه ای که درگیری از بین می رود، بکر روح به آلمان می رود و به یک مقام عالی رتبه تبدیل می شود. او به جنگ غرق شده بوداپست برمی گردد، خود را به سرور زیبا وادار می کند و چند یهودی را از حذف نجات می دهد، اما فقط برای رفع نیازهای خود. آهنگ محبت و افسردگی در همه جا پخش می شود. برای یک آلمانی که چنین موضوعی اساساً مجارستانی را بپذیرد و آن را با چنین هنرمندانه ای مدیریت کند، خود یک دستاورد است. نتیجه در اصل انتخاب است. فیلمبرداری غنی توسط ادوارد کلوسینسکی، فیلمبردار حرفه ای Clean، فیلم را به همان اندازه که شنیدن موسیقی فوق العاده است، برای تماشای عالی می کند. داستان بدیهی بدیهی است که چنان ماهرانه با آن پرداخته شده است که به یک بینش فیلم الهام بخش تبدیل می شود.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این داستان عاشقانه بارومتریک و عمیقاً احساس شده در بوداپست، 1935 تا 1945، بین یک مقدمه و پایان در زمان ما (1999) کار می کند. فیلم با منیج یک ترویس بخشی از شادی «ژولز و جیم» را دارد و در عین حال بی‌تردید کتاب‌های آلن فورث را که در دوره‌ای مشابه اتفاق می‌افتد، برای من مرور می‌کند. وقتی در حال بررسی فیلم بودم که توسط یوآخیم کرول ساخته شده بود (یک شخص اختیاری در شاهزاده خانم تام تایکور و جنگنده و اگزمینر برونتی در چهار فیلم سینمایی تلویزیون آلمانی با توجه به داستان های محقق دونا لئون). به عنوان لازلو، یک رستوراندار مدیر پول/صمیم قلب با قلبی لیبرال، کرول دوباره ضعف و احساس تلفات خود را نشان می دهد. اریکا ماروزان بسیار جذاب است. دلیل این را می بینیم که صاحب کافه و نوازنده هر دو عاشق او می شوند، همان طور که بن بکر به عنوان مدیر مالی آلمانی (در ابتدا ناامید و ناامید، بعداً با لباس متحدالشکل، با آشفتگی احساسات در میان ظرافت ها و بهره کشی های بی رحمانه). br/>
دی‌وی‌دی آلمانی فیلم بدون شرح (به هیچ زبانی)، که برای گوینده‌های غیر محلی گیج‌کننده است. مصاحبه با مجریان و رئیس جذاب است. کرول به طور مشابه در اطراف به اندازه فردی که بازی می کند باهوش و حساس است. اریکا ماروزان (مجارستانی) و استفانو دیونیسی (ایتالیایی) هر دو به زبان انگلیسی صحبت می کنند. تفاوت بین خود معاصر آنها و شخصیت های متمایز و به دقت پنهان شده ای که بازی می کنند، به ما یادآوری می کند که فیلم چقدر زیبا ترکیب و هماهنگ است. از جمله آیتم های اضافی در دی وی دی یک برنامه نیم ساعته با آهنگ در عنوان - - "یکشنبه غم انگیز" است. برنامه با ضبط تنبل و رقت بار ملودی توسط Billy Occasion آغاز می شود که انرژی زا است. آهنگ واقعی است. در آن دوره در بوداپست نوشته شد و در واقع با خودکشی‌های ستایش‌آمیز ابتدا در بوداپست و پس از آن در خارج از کشور مرتبط بود (یک مؤلفه داستانی قوی در اینجا و در یک فیلم خبری تأکید شده است که نویسنده موسیقیدان با نگرانی چشمگیر تماشا می‌کند). متخصصان مجارستانی به طور رسمی از پخش آن برای مدت طولانی جلوگیری کردند. (سینید اوکانر یکی از بیش از 30 هنرمندی است که آن را ضبط کرده اند)
شخصیت ها در مغز منتظر می مانند و من در مولفه های طرح معما هستم. اپیلوگ معاصر، که در یک غذاخوری مشابه اتفاق می‌افتد، عمداً پیشرفت مناسبت‌های خاص بخش بزرگی را یک قرن زودتر مرور می‌کند. چرخش قابل توجهی به سوی پایان وجود دارد که فرد را وادار می کند تا به همه چیز در نظر گرفته شود، شخصیت ها، ارتباطات و نتایج، هم برای بازماندگان و هم برای افرادی که درگذشته اند.
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
حاوی اسپویلرهای جزئی: همانطور که می توانید در داده های تصادفی پیدا کنید، یکشنبه غم‌انگیز بیش از 5 سال است که در Human expresss Community Foundation در Chch، NZ پخش می شود. من در Chch، NZ زندگی می کنم و دیروز در همین فیلم به دیدن آن رفتم. خوب فیلم بگیرید این واقعا یک اتاق تاریک است با 11 صندلی، 2 بلندگو و صفحه نمایش 60 اینچی، و کمی اغذیه فروشی خارج از آن. 5 سال رفتن با این حال ظاهرا...
اکنون من هیچ نمایشی نیستم عزیزم. فعالیت، ترسناکی، علمی را به سرعت انجام دهید. هر چیزی با جنس و وحشیگری و انفجار عالی است. بنابراین فکر دومی برای دیدن این داشتم. به هر حال، وای باید بگویم، این یک اثر هنری معاصر است. این نوع فیلمی است که باید در آلمان زیرنویس فیلم را نشان دهند، زیرا فیلم به زبان آلمانی با زیرنویس است.
4 شخصیت اصلی عبارتند از لازلو (سرپرست کافه)، ایلونا (سرور)، آندراس (نویسنده) و هانس (سرجوخ نازی). این داستان در زمانی که هیتلر روی "راه حل نهایی" خود تأثیر می گذاشت، در مجارستان درگیر نازی ها می گذرد. عنوان "یکشنبه غم انگیز" از آهنگ تنظیم کننده می آید که شهرت او را به دست می آورد و در غذاخوری (یهودی) متمایز است. یکشنبه غم‌انگیز تا حد زیادی در مورد دایره درام بین آندراس، ایلونا و لاسلو است. اساساً تا زمانی که هانس بخشی از مسیر فیلم را برمی‌گرداند.
شخصیت هانس در ابتدا به‌عنوان یک مرد جوان آلمانی متروک و اخراجی نشان می‌دهد که پس از اخراج توسط ایلونا، سال‌ها پس از این واقعیت بازمی‌گردد. یک مرد تغییر یافته، یک سرهنگ نازی که از سازگاری یهودیان در فضای خود انرژی می گیرد. او در نهایت یکی از «مهم ترین» شخصیت های فیلم است. (من پایان را ارائه نمی کنم).
بنابراین با در نظر گرفتن همه چیز، احساسات وجود دارد، (مقداری) تقلید وجود دارد، رازی وجود دارد، و همه اینها به "راه حل نهایی" نازی ها مرتبط است. پس از اتمام فیلم، احساس می‌کنید که فیلم به شدت تحریک‌کننده است... هنوز به هر یک از شخصیت‌ها و نحوه تغییر آنها در طول کارگردانی فیلم فکر می‌کنید. این نیز مهم است که این یک فیلم «هنرمندانه» نیست. دیالوگ اساسی است و دنبال کردن داستان دشوار نیست. از آنجایی که من به زبان آلمانی ارتباط برقرار نمی‌کنم و زیرنویس‌ها را مطالعه می‌کردم، ارزشمند است.
بنابراین، در هر صورت، اگر از درام‌سازی‌ها خوشتان نمی‌آید، واقعاً مانند یک فیلم عالی هستید، پس این یکی را بررسی کنید
دانلود فیلم Gloomy Sunday 1999 (یکشنبه غم‌انگیز) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«یکشنبه غم‌انگیز (Ein Lied von Liebe und Tod)» یک تعبیر بسیار ساده اروپایی از «Jules et Jim» است.
این آهنگ با "پیانیست" طنین انداز شد، اما در سال 1999 ساخته شد و در حال حاضر در ایالات متحده عرضه می شود. با توجه به یک افسانه کلان شهری که به عنوان یک واقعیت پایه گذاری شده است، نشان می دهد که چگونه یک قطعه موسیقی می تواند چشم انداز زمانه خود را به گونه ای بی عیب و نقص جلب کند، به حدی که برای پایان دادن به آنها بر زندگی مردم تأثیر می گذارد. اولین واقعیت‌ها، همراه با خلاصه‌ای از حساب‌ها، در www.phespirit.info/gloomysunday/ گزارش می‌شوند، این راهی است که می‌دانستم برای یافتن ماریان فیتفول در مجموعه‌ای از مجموعه‌ام، برای بازی در حین نوشتن این کار.
یک چهارگوش محبت به عنوان یک تعهد باز و منحصر به فرد بین یک صاحب غذاخوری شاد و سرگرم کننده شاد و وابسته به عشق شهوانی اش شروع می شود، به ذهنی مبدل می شود که سه نفر را با نویسنده ای داغ و داغ درگیر می کند، سپس یک مسافر ناآرام در زندگی آنها درگیر می شود. در هر صورت، این بوداپست 1933 - 1945 است، و فرد به سیاست تبدیل می شود، زیرا رستوران دار یهودی است، مسافر به یک مقام S.S تبدیل می شود، و آهنگ امضای آهنگساز آنها را عذاب می دهد و انتقال بی سیم در سراسر اروپا مانند سقوط است. دومینوها
در حالی که در یک فیلمبرداری گرم و مجلل، نماهای بدیع از امتداد و جاده های تنگ بوداپست، به ویژه در دوچرخه سواری های دیوانه وار (با لباس و کفش های پاشنه بلند نه کمتر) دیده می شود، بخش بزرگی از فیلم در کافه اتفاق می‌افتد، با این هدف که پیشرفت زمان و بارهای متعاقب آن در حال تغییر، با ارتباطات غیرکلامی بازیگران به‌طور بزرگ نشان داده شود. بخشی از اتفاقات یک قطعه ضخیم است، اما سرمقاله سیاسی تا به امروز با موفقیت نشان داده شده است.
این آهنگ فقط در طول فیلم قدرت می‌یابد و نسبت به موسیقی محبوب یا پرشور آمریکایی‌ها که آمریکایی‌ها با آن دوره شریک می‌شوند، به‌طور قابل‌توجهی جاودانه‌تر از حس‌های زمانه - - و هر برخوردی مشابه - است. از تیتراژهای ترجمه نشده، به نظر می رسد که فرم پایانی در انگلیسی متعلق به آرتی شاو است، اما خواننده اصلی در آنجا متمایز نبود. در فیلم Gloomy Sunday، آیات پس از به خاطر سپردن تلاش برای درک معنای موسیقی است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.