در یکی از شهر های ساحلی ایتالیا، یک بازمانده هولوکاست که شغلش مراقبت از کودکان است، به یک کودک خیابانی 12 ساله که از او دزدی کرده است، اجازه می‌دهد تا در خانه‌اش بماند.
داستان فیلم زندگی پیش رو در یکی از شهرهای ساحلی کشور ایتالیا می گذرد؛ جایی که یکی از بازماندگان هولوکاست به نام «رزا»، تصمیم می گیرد از یک پسر بچه 12 ساله که اخیرا از او سرقت کرده، مراقبت کند. او تصمیم دارد راه درست زندگی کردن را به این پسر بچه یاد دهد.
یک بازمانده واقعه هولوکاست در سواحل ایتالیا زندگی میکند و سرپرست کودکی که از او دزدی کرده را بر عهده میگیرد .
داستان در شهر بندری باری فرانسه روی می‌دهد، «مومو» ۱۲ ساله و سنگالی آینده‌ی خود را در دنیای زیرزمینی شهر می‌جوید. یک روز، او کیف زنی سالخورده به نام «مادام رزا» با بازی لورن که بازمانده‌ی هولوکاست است را سرقت میکند. وقتی که «مومو» مجبور به عذرخواهی می‌شود، زن موافقت میکند که او را به عنوان عضوی از خانواده‌اش بپذیرد.
یک بازمانده ی هولوکاست با یک نوجوان مهاجر از سنگال که اخیرا از او سرقت کرده است آشنا می شود و…
زندگی پیش رو در ساحل دریای ایتالیا، یک بازمانده از هولوکاست با یک کسب و کار مهدکودک، یک بچه خیابانی 12 ساله را که اخیراً از او دزدی کرده بود، می گیرد...
در ساحل ایتالیا ، یک بازمانده از هولوکاست با یک مهد کودک ، یک بچه 12 ساله خیابانی را که اخیراً او را سرقت کرده است ، تحت نظر می گیرد.
دانلود فیلم زندگی پیش رو (The Life Ahead) یک پسربچه خیابانی سنگالی‌تبار به نام مومو، کیف یک زن سالخورده به نام خانم رزا را به سرقت می برد. در ادامه، خانم رزا با اکراه مسئولیت مراقبت از مومو را برعهده می گیرد و به او کمک می کند که مسیر درست را در زندگی پیدا کند و...
دانلود فیلم The Life Ahead 2020 (زندگی پیش رو) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
چه در سینما و چه در زندگی واقعی ، شخصیت های داستان زندگی پیش رو از نظر سن و شهرت بسیار متفاوت هستند. با این حال ، توجه به این تفاوت در رابطه با کیفیت عملکرد عالی هر دو عملاً غیرممکن است.
با الهام از یک رمان نوشته شده توسط رومین گاری ، با عنوان "زندگی پیش رو" ، کار این است دومین اقتباس سینمایی از کتاب و اولین تفسیر بازیگر زن سوفیا لورن در سالهای متمادی.
سوفیا لورن بازیگر مشهور ایتالیایی ، برنده جایزه اسکار برای کارنامه هنری خود غنی از بازی های به یاد ماندنی است. ستاره سینما در نقش مادام رزا ، زنی سالخورده که برای تأمین مخارج زندگی خود در روسپیگری کار می کرد ، بازی می کند و اکنون در خانه خود ، از فرزندان زنان دیگری که کسی را نمی گذارد که فرزندان خود را کنار بگذارد ، مراقبت می کند.
علاوه بر این سفر طولانی و دشوار ، مادام رزا در جوانی با یکی از بزرگترین جنایاتی که علیه بشریت مرتکب شد ، یعنی هولوکاست ، روبرو شد.
به عنوان یک بازمانده یهودی از هولوکاست ، مادام رزا تعصب کمی در زندگی خود دارد. حتی در این صورت ، در آغاز ، او خیلی مایل نیست قول دهد که ماندن مومو را بازی کند ، که ابراهیما گوئه جوان بازی می کند.
ابراهیما یک تازه وارد در تولیدات سینمایی است ، اما دارای یک کاریزمای عظیم شایسته کسانی است که که در حال حاضر حرفه ای در این زمینه هستند. در نقش مومو ، یک جوان پناهنده مسلمان از سنگال که در خیابانهای ایتالیا زندگی می کند ، پسر تحت مراقبت پزشکی است که نمی تواند به استقبال او ادامه دهد.
پس از سرقت و هل دادن خانم ، مادام رزا ، مومو جوان تصوری ندارد که دکتر کوهن ، پزشکی که از او استقبال می کند ، با موفقیت تلاش خواهد کرد تا مرد جوان را متقاعد کند در حالی که به دنبال یک پناهگاه جدید و سرپرستان است.
در یک وعده به مالی منتقل شد دکتر کوهن برای جبران مراقبت از پسر ، پذیرفتن خدمات مادام رزا را امضا می کند.
در این اتحادیه ناگهانی چنین چهره های واگرایی ، نقاط مثبت و منفی فیلمنامه وجود دارد.
در اثری درباره رابطه دشوار و پیش رونده یک پسر خیابان پرانرژی و یک بازمانده پیر هولوکاست ، تولید تأکید کمی بر روی هر یک از این مضامین دارد. در یک لحظه از طرح ، جزئیات هیجان انگیز ، جزئیات کم عمق وحشتی که مادام رزا با آن روبرو شده است ، آشکار می شود و به نظر می رسد مومو در آن لحظه ، حتی نمی داند این دوره چیست.
با وجود ایجاد هدف اصلی و ایجاد پیوندهای عاطفی بین دو چهره ، توسعه صحنه ها به اندازه کافی کمک نکردند تا این کار دشوار را بین شخصیت ها تقویت کند. به نظر می رسد در 1 ساعت و 34 دقیقه فیلم به گونه ای اجرا یا ویرایش شود که در یک صحنه ، نارضایتی بین شخصیت های اصلی بیان شود و در صحنه دیگر ، رابطه اجباری همدلی و پذیرش شخصیت ها را متحد کند.
این کلیشه کوتاه سینمایی آنچه را که می تواند یک تولید عالی باشد کاهش می دهد. با این حال ، آن را به اندازه کافی کاهش نمی دهد تا از احساس و همدردی با وضعیت افراد درگیر جلوگیری کند.
با بدتر شدن وضعیت سلامتی مادام رزا ، پیمان غم انگیزی که بین دوستان جدید بسته شده منجر به اعتصاب می شود سفرهای غیرمعمول برای تحقق وعده و تلاش برای حفظ دائمی زندگی و محبت تجربه شده توسط هر دو.
زندگی پیش رو برای آغاز دوستی بین شخصیت های بسیار متفاوت آنها ، اما در ادامه توسعه این رابطه انجام چنین کاری کوتاهی نمی کند. به همین ترتیب ، این تولید زیبا در هوای زیبا و کاریزماتیک تفسیرهای خود بسیار شکست می خورد ، اگر نگوییم که در آن واقعیت بی عیب و نقص است.
دانلود فیلم The Life Ahead 2020 (زندگی پیش رو) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
زندگی پیش رو دو مشکل عمده دارد. اولاً ، این اساساً همه دلایل قوی بودن داستان اصلی را نادیده می گیرد. در مرحله دوم ، باید با نسخه اصلی فیلم (La Vie Devant Soi - به نام خانم رزا در عنوان انگلیسی) رقابت کند - با بازی سیمون سیگنور.
اولین خطای بزرگ در تغییر کانون داستان است. . بله ، هنوز هم از نظر مومو گفته می شود (به نوعی) - اما ناگهان از مومو به "كودك مشكلی" و هودلوم اولیه تبدیل شده است - كه من اعتقاد ندارم بخشی از داستان اصلی نبود - و به جای ساده بودن بچه ای که مادام رزا را ترک کرده بود ، او ناگهان یک دزد است که به احتمال زیاد باید او را به باورنکردنی ترین روش تحت مراقبت او قرار دهد.
این تغییرات به این معنی است که داستان دیگر درباره یادگیری یک کودک نیست از زندگی در اطراف او بلکه درگیری بین خیر و شر درون او است - که اصلاً بخشی از اصل نبود. همه عصبانی هستند - جایی که داستان اصلی طنز و فلسفی است و پر از درس های کشف است. زندگی پیش رو به جای درک و رشد واقعی ، بیشتر به کلیشه های سهام بستگی دارد. فرزندان مادام رزا از هر نژاد و مذهبی هستند و در داستان اصلی او اصرار دارد که اطمینان حاصل کند که هر کودک به دین و فرهنگ خود وفادار مانده است. این کار به خاطر احترام به تک تک فرزندان انجام شده است ، اما در نسخه جدید به هیچ وجه روشن نشده است. بله ، خانم رزا روی بازوی خود یک خال کوبی دارد و از آشویتس نام می برد ، اما ما به هیچ وجه احساس نمی کنیم که او به یهودیت خود وابسته است. قرار است مخاطب درک کند که معنی همه اینها چیست ، اما او هیچکدام از این موارد را برای مومو توضیح نمی دهد - و این مشکل اصلی فیلم است. هیچ دیالوگ قانع کننده ای بین آنها وجود ندارد که به راحتی تبلیغاتی به نظر نرسد. همه چیز سطحی است - به نظر می رسد هیچ چیز غیر از ملودرام راحت ریشه در چیزی ندارد.
سرانجام ، سوفیا لورن وجود دارد ، که من همیشه در گذشته دوستش داشتم ، اما به نظر می رسد بیشتر اوقات در حال راه رفتن است این قسمت. همه چیز زیرنظر گرفته می شود ، گویی که او به جای استعدادش در کشیدن این یکی به اعتبار خود اعتماد می کند. قرار است او یک پیرمرد پیر پیر ، خسته از نظر جسمی باشد ، اما هیچ نشانه ای از سن و درد در بدن او نداریم. هر کسی از فیلم Madame Rosa سیمون سیگوریت (که برای آن اسکار گرفت) را به یاد می آورد ، می فهمد که Signoret بیشتر در این شخصیت زندگی می کند - به ما احساس می کند هر حرکت و نفس کشیدن یک تلاش است. او بسیار باورپذیرتر از لورن بود ، که هنوز تصور می کند از نظر جسمی در وضعیت خیلی خوبی قرار دارد. حتی فیلمنامه در این مورد غیر منطقی است. او خودش را بهانه می کند و دو دقیقه بعد هر دو نفر دیگر به دنبال او می روند. سرانجام او را در باغی پیدا می کنند که آنقدر وسیع است که مجبور بود یک ماراتن باشد تا به جایی برسد که او را در زمان تعیین شده پیدا کند ... با این حال تصور می شود که او به سختی قادر به راه رفتن است. بله ، او مدام در کاتاتونیا می لنگد - اما ما این تصور را داریم که او به جای اینکه از نظر جسمی توسط یک قلب بد آلوده شود ، به آلزایمر می رود. در پایان ، IDEA این داستان بهتر از اجرا است. یک ناامیدی بزرگ - که بیشتر آن باید در پای پسر لورن قرار گیرد ، که کارگردانی و نویسندگی فیلمنامه را بر عهده داشت - ایجاد تغییرات غیرضروری که به جای عمق ، ساده سازی را امکان پذیر می کند. همه کسانی که در مورد چگونگی لمس کردن زندگی پیش رو و بازیگری لورن بسیار دلخوش بوده اند ، بدیهی است که فیلم اصلی را ندیده اند یا کتابی را که براساس آن ساخته شده خوانده اند. اگر داشتند ، آنها نیز کمتر مجذوب می شدند. این نسخه بدون نام Loren / Ponti در پشت آن تقریباً هرگز از زمین خارج نمی شد.
دانلود فیلم The Life Ahead 2020 (زندگی پیش رو) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
نقد من - The Life Ahead La vita davanti a sè امتیاز من 7.5 /10
در «زندگی پیش رو»، سومین همکاری سوفیا لورن با پسرش ادواردو پونتی، او نقش یک بازمانده ایتالیایی هولوکاست معروف به مادام روزا را بازی می کند. که می پذیرد و در نهایت با یک یتیم سنگالی، مومو (ابراهیما گوئی) پیوند می زند. مانند بسیاری از تولیدات با بودجه نتفلیکس، در ابتدا قرار بود زندگی پیش رو چند هفته قبل از اولین نمایشش در نتفلیکس یک نمایش محدود به نمایش بگذارد تا برای فصل جوایز واجد شرایط شود و در مطبوعات تبلیغات ایجاد کند. با این حال، این طرح به دلیل همه‌گیری کووید-19 در سال 2020 کنار گذاشته شد و فیلم مستقیماً به‌جای آن پخش شد. زندگی پیش رو اولین نقش بازیگری سوفیا لورن از سال 2010 است که ستاره اکنون 86 ساله به دنبال ارتباط شخصی با فیلمنامه بود. سپس پسر کارگردان او و درام نتفلیکس "زندگی پیش رو" آمدند. زندگی پیش رو در واقع بازسازی فیلم معروف فرانسوی مادام روزا محصول 1977 است که سیمون سینوره در آن نقش آفرینی کرد، این بار سوفیا لورن در نقش مادام رزا، یک فاحشه بازنشسته که اتفاقاً یک بازمانده یهودی از هولوکاست است که در آپارتمانی ساده در شهر ساحلی ایتالیایی باری زندگی می کند، انتخاب می شود. در منطقه آپولیا، در دریای آدریاتیک، در جنوب ایتالیا. در حالی که سوفیا لورن در این نقش درخشان است، من فکر می‌کنم فیلم سیاه و سفید فرانسوی تلخ‌تر برتر است. من آنقدر تحت تأثیر عملکرد خانم لورن قرار گرفتم که زنی شجاع است که بسیار آرام است و به استعداد خود اطمینان دارد که با آرایش اندک یا هر یک از تزیینات پر زرق و برقی که او را به یکی از زیباترین زنان روی زمین تبدیل کرده است ظاهر شود. سوفیا لورن زندگی پیش رو را (تحت محدودیت های Covid-19 بین صحنه ها) به زبان ایتالیایی فیلمبرداری کرده است. اما نسخه دوبله انگلیسی آن نیز توسط لورن ضبط شده است. این واقعیت جالب برای من این است که ظرافت و زیبایی او هنوز هم درخشنده است، حتی اگر سوفیا لورن آشکارا اکنون یک زن بسیار مسن تر است، به خصوص در زندگی پیش رو که او نقش یک هوکر سابق خسته را بازی می کند که بسیاری از فرزندان همکاران کار خود را پرورش داده است. صدمات روحی و تجربیات وحشتناکی که رزا در دوران اسارتش در طول جنگ متحمل شد آشکار است و هنوز هم او را آزار می دهد. یتیم سنگالی، مومو (ابراهیما گوئی) که همچنین اجرای فوق‌العاده‌ای را ارائه میکند که مادام رزا با اکراه در خانه‌اش میگیرد، دارای نگرش مثبتی است و در مسیر جنایت، در نهایت متوجه می‌شود که این بانوی مسن ترش بهترین علاقه او را در دل دارد. اینها صحنه‌هایی است که من در زندگی پیش رو عاشق نوجوان کوچه‌بازی ساده لوح در مقابل عقل و محبت جهانی زنی است که زندگی را تجربه کرده و از واقعیت بی‌رحمانه آن جان سالم به در برده است. ای کاش ابتدا زندگی پیش رو را در سینما می دیدم زیرا فکر می کنم تجربه بهتری در پرده بزرگ باشد، امیدوارم روزی آنطور که قرار بود دیده شود اکران شود. من شخصاً دوست داشتم بیشتر از 1:34 دقیقه طول بکشد زیرا می خواستم درباره زندگی گذشته مادام رزا و مومو بیشتر بدانم اما کارگردان آن ادواردو پونتی به مادرش افتخار کرده است و بالعکس. این یکی از آن فیلم ها نیست. فیلم‌هایی که می‌بینید یک ستاره بزرگ از دوران بازنشستگی بیرون می‌آید تا فیلم بسازد و بعد از تماشای آن بگویید "چرا این کار را کرد؟" سوفیا لورن زندگی پیش رو را بازی کرد زیرا او هنوز یک بازیگر خوب است.
دانلود فیلم The Life Ahead 2020 (زندگی پیش رو) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فکر می‌کنم مارک کرمود را دیدم که درباره زندگی پیش رو ایتالیایی در نقد فیلم برای بی‌بی‌سی نیوز صحبت می‌کرد، مطمئناً چیزی خوب به نظر می‌رسید و فیلمی بود که انتظار دارم در طول فصل جوایز مورد توجه قرار گیرد. اساساً، در شهر بندری باری، آپولیا، ایتالیا، مادام رزا (سوفیا لورن) یک روسپی سابق و بازمانده یهودی از هولوکاست است که یک شغل مهدکودک دارد و خانه‌ای در آپارتمان خود برای فرزندان دیگر «زنان شاغل» فراهم میکند. روزی پس از دزدی پسر جوانی از او در خیابان، رزا تکان می خورد. این کودک دوازده ساله یتیم مهاجر سنگالی به نام مومو (ابراهیما گوئی) دستگیر می شود. دکتر کوهن (رناتو کارپنتیری)، پدرخوانده پسر، که از قضا پزشک رزا نیز هست، وسایل دزدیده شده او را پس می‌آورد و پسر را وادار به عذرخواهی میکند. کوهن به رزا پول پیشنهاد می کند تا پسر را ببرد و چند ماه از او مراقبت کند و او با اکراه موافقت کرد. مشخص شد که مومو به دلیل چاقو زدن به یک قلدر با مداد از مدرسه اخراج شده است. مومو همچنین از فروش مخفیانه مواد مخدر برای یک دلال در باری درآمد کسب کرده است. رزا برای او کاری پیدا می کند که با حمیل (بابک کریمی) مغازه دار مسلمان مهربان کار کند. همه بزرگسالان سعی می کنند پسر را در مسیر درست راهنمایی کنند. ذهنیت رزا شروع به زوال می کند، اما همسایه و دوستش، فاحشه ای به نام لولا (آبریل زامورا)، که دخترش رزا از او مراقبت می کند، به او کمک می کند. گاهی اوقات او پر جنب و جوش و منطقی است در حالی که در برخی دیگر واکنشی نشان نمی دهد. رزا و مومو پس از اینکه تنها بخش او می شود، پیوند عمیقی پیدا می کنند. او از فروش مواد مخدر دست می کشد. رزا از مومو می خواهد که قول دهد او را از بیمارستان دور کند و او موافقت می کند. اما او پس از یک قسمت به خصوص بد به آنجا برده می شود. مومو شبانه او را مخفیانه از بیمارستان بیرون می کند و در یک اتاق زیرزمین ساختمان آپارتمانش پنهان می کند که در آنجا احساس امنیت می کند. زمانی که لولا متوجه می شود که مومو پس از مرگ رزا برای رزا گریه می کند، به تراژدی پایان می یابد. با تشییع جنازه رزا به پایان می رسد. لورن در نقش زنی با گذشته‌ای آشفته که با پسری که او را دزدیده دوستی غیرمحتمل برقرار میکند، نقشی فرمانده و روح‌انگیز ارائه میکند و گوئی در نقش مرد جوان خوب است. این یک داستان تا حدی استاندارد از پیوند یک زن مسن و یک کودک مهاجر است، صادقانه می گویم که من کمی در آن غوطه ور شدم، اما این یک داستان خوب در مورد عشق و مدارا است، یک درام ارزشمند. زندگی پیش رو برای «Io Si (Seen)» نوشته دایان وارن و لورا پاوسینی (همچنین نامزد جایزه گلدن گلوب) نامزد اسکار بهترین آهنگ اصلی شد و نامزد جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم خارجی زبان شد. سوفیا لورن در 100 بهترین نماد جنسی شماره 24 و در 100 Years, 100 Stars - Women شماره 21 بود. خوب!
دانلود فیلم The Life Ahead 2020 (زندگی پیش رو) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
وقتی سوفیا لورن جوان‌تر بود، می‌توانست به زیبایی‌اش تکیه کند - اما حتی در آن زمان من استدلال می‌کردم که می‌توان گفت که او چیزی بیش از ظاهرش دارد. بدیهی است که زیبایی در چشم بیننده است و ممکن است برخی به دلایل شخصی او را زیبا تصور نکنند. به غیر از این، او بسیار زیبا پیر شده است و هنوز هم ظاهر خیره کننده ای دارد.
اکنون ممکن است برخی قبلاً از من یا این بررسی به دلیل تمرکز بیش از حد بر ظاهر او چشم پوشی کرده باشند. اما انکار و یا عدم ذکر آن به هیچ وجه به آن چیزی که او طرفدار آن بود و مردم در مورد او فکر می‌کردند بی‌خطر خواهد بود. همچنین این نکته را نادیده می‌گیرید که ممکن است توسط آن ظاهر کور شده باشید و استعداد بازیگری او را از دست داده باشید! او در اینجا بسیار شگفت‌انگیز بازی میکند، من امیدوارم که به ساختن فیلم‌های بیشتری ادامه دهد... زیرا در حالی که دیگران حتی پس از سن معینی غرور خاصی را حفظ می‌کنند، به نظر می‌رسد که او کاملاً از آن عاری است، که او و عملکردش را حتی شگفت‌انگیزتر میکند! من فکر می کنم اسکار آمد ... من تعجب نمی کنم ...
دانلود فیلم The Life Ahead 2020 (زندگی پیش رو) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
سوفیا لورن، در 86 سالگی، هنوز آن را دریافت کرده است. او نقش یک بانوی یهودی پیر بازمانده آشویتس را بازی می کند که پسر جوانی از سنگال را می پذیرد. او فقط یک کودک است، اما پر از غم و خشم. یک فرش‌فروش قدیمی، یک بوکسور سابق و حالا یک فاحشه ترنس، پسری که منتظر مادر فاحشه‌اش است و یک فروشنده تنها مواد مخدر را به این ترکیب اضافه کنید و شما کل بسته را خواهید داشت. تعامل بین این افراد بسیار احساسی است، بازی عالی است، حتی بچه ها هم کارشان را خوب انجام می دهند و داستان تلخ و شیرین است.
این چیزی نیست که بتوانید تماشا کنید و احساس سرگرمی کنید، اما باعث می شود شما را سرگرم کند. برای این افراد احساس راحتی کنید، زندگی خود را در سایه جامعه رایج زندگی می کنند، اما همچنان به یکدیگر اهمیت می دهند و به یکدیگر کمک می کنند. برای لذت بردن از آن باید در چارچوب ذهنی مناسبی باشید، اما فیلم خوبی است. نامزد اسکار هم اگر به چنین چیزهایی اهمیت می دهید.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.