دانلود فیلم The Story of Ruth 1960 دوبله فارسی بدون سانسور

"روث" کودکی اهل موابیه به معبد چموش فروخته می شود. سالها می گذرد و او به عنوان یک کاهن در معبد خدمت می کند. در حالیکه او در تدارک یک مراسم مذهبی در معبد را می بیند، با خانواده ای برخورد می کند و...

فیلمی برگرفته از کتاب مقدس. روث، کاهن موآبی، جذب یک مرد یهودی و صحبتهایش درباره خداوند بخشنده می شود. پس از وقوع تراژدی، او زندگی جدیدی را در بیت لحم آغاز می کند.

دانلود فیلم The Story of Ruth 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من آماده بودم که این را به عنوان بالشتک استاندارد هالیوود رد کنم، زیرا (همانطور که بسیاری به دقت مطرح کرده اند) چنین فیلم طولانی باید به شدت منبع اصلی را تزئین کند. باید به خاطر داشته باشیم که یک رسم قدیمی یهودی (همانطور که یادداشت تصویری فیلم نشان می‌دهد) وجود دارد که در آن «میدراش» یا اساساً شرح و تفصیل داستان‌ها و مقرراتی که غالباً به‌طور لحظه‌ای و زمخت ارائه می‌شوند، وجود دارد. با دانستن این موضوع، آماده بودم که The Story of Ruth را به عنوان نوعی میدراش واقعی به زندگی ببینم. (FWIW من مسیحی هستم، نه یهودی.)

به این ترتیب، موضوع تقدیم متن به این نیست که آیا از آن گذشته نمی‌گذرد، اما اینکه آیا این بازخوانی از داستان واقعی باقی می‌ماند یا خیر. نه صرفاً به واقعیت‌های اساسی که در چهار بخش کوتاه کتاب کوچک نفیس روت گسترده شده‌اند، بلکه به استانداردهای کتاب مقدس (و اطلاعات معتبر) به طور کلی‌تر.

در اینجا موفق می‌شود. آیا موآبیان کموش را گرامی داشتند؟ درست است. آیا آنها جوانان را به چموش واگذار کردند؟ قطعا نیکی (دوم حاکمان 3:27). آیا در کموش زیارتگاه هایی کار می شد؟ اوه، ترجیح می دهم به شما روشن نکنم که سلیمان خود یکی را جمع کرد (اول حاکمان 11: 7). آیا بچه ها و کاهنانی در این گونه پناهگاه ها خدمت می کردند؟ در واقع. علاوه بر این، فیلم مورد تایید والدین ما فاحشه‌های پناهگاه یا سوء استفاده منطقی از نوجوانان را که در آنجا رخ داده است را به تصویر نمی‌کشد، با این حال اشاره‌ای به آن در میان یهودیان بعداً در فیلم The Story of Ruth انجام شد. چنین کشیش دوست‌داشتنی نمی‌توانست باکره باشد.

آیا روت، همسر ماهلون، می‌توانست از قبل یک فاحشه پناهگاه باشد؟ من دوست ندارم در امتداد این خطوط فکر کنم، اما دقیقاً چیز خارق العاده ای نبود، بنابراین غیرقابل تصور نیست. حتی رابطه با فاحشه ها (روحشه های محرم) در کتاب مقدس وجود دارد. حقیقتاً، راحاب محبوب، فاحشه قبلی بود که در اریحا محصور شده بود و با سالمون، پدر بوآس، که با روت ازدواج کرد، ازدواج کرد.

آیا روت می‌توانست مهلون را به همان شکلی که او بود، به هم بزند. در حال عبور؟ قابل تصور است، اما این یکی از ظرافت های ابداع شده در داستان بود. همچنین، آیا روت در هر نقطه ای ممکن است برای رها کردن کموش، مسحور پرستش و انصاف ذاتی دین یهوه شده باشد؟ در واقع، بدون شک; این احتمال وجود دارد.

آیا می‌توانست بین بوآز، روت و برادر دیگر نائومی حلقه‌ای از نمایش وجود داشته باشد؟ همه چیز در نظر گرفته شده، بله. نام برادر دیگر هرگز در کتاب خوب ذکر نشده است. بنابراین، تا زمانی که خط طرح به روشی قابل پیش بینی با اصل کتاب مقدس بررسی شود، در عین حال رضایت بخش است.

و همینطور بود. موضوعات کلیدی کتاب مقدس بارها و بارها به شیوه ای بسیار قابل پیش بینی با کتاب مقدس ظاهر می شوند. آیا در بین بنی اسرائیل و موآبی ها سختی وجود داشت؟ قطعا. اگر واقعاً روی ظرافت های قابل تأیید تمرکز کنید، موضوع مهمی است. آیا به دلیل تحقیر چموش بود؟ تا حدودی، هر چند فیلم دقیق‌تری می‌تواند به همین ترتیب نشان دهد که یهودیانی که به موجودات الهی آگنوستیک مانند، بدون شک، کموش احترام می‌گذارند، ایمان خود را از دست داده‌اند. قومی هم بود؟ در واقع. آغاز 19 توضیح می دهد که موآبی ها از معاشرت نامقدس برادرزاده ابراهیم، ​​پارت و یکی از دختران خودش، سر خوردند. در آنجا خصومت و تاریخ وجود داشت، انبوهی از آن.

موضوعات اخلاقی کتاب مقدس نیز وجود داشت که به مغز من واقعاً به فیلم مشروعیت می بخشید. اعتماد به نفس، مقدس بودن، پایبندی به مقررات، همدردی و عشق، برای بیان نکردن چیزی از معیارهای مبهم تر، برای مثال، دعوت از افراد خارجی که قانون را تصدیق می کنند (تغییر می کند)، محصور نگه داشتن زمین توسط عروسی بیوه و نزدیک به برادر. و غیره.

کلاً برای مقاصد من "زنگ واقعی" است، زیرا در دو سال گذشته چندین بار کتاب مقدس را مطالعه کردم.

علاوه بر آن، بازیگری بسیار عالی است، آهنگسازی بهتر از حد متوسط ​​است و به طور کلی از نظر ظرافت قابل تصور است، فیلمبرداری فوق العاده عالی بود، و داستان به دلایلی محبوب است.

اگر بخواهم روایت را توضیح دهم. از روت، صادقانه بگویم، من این کار را نمی کردم. در هر صورت، آیا این قطعه ای قابل تصور و جذاب از میدراش واقعی به زندگی است؟ در واقع!

دانلود فیلم The Story of Ruth 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

آفرینش ساموئل جی. انگل. حق چاپ 1960 توسط Century-Fox Film Corp. نیویورک گشایش همزمان در Central and Normandie: 17 ژوئن 1960. تخلیه ایالات متحده: ژوئن 1960. تخلیه در بریتانیا: 24 ژوئیه 1960. تحویل استرالیا: 3 نوامبر 1963 fee. . 132 دقیقه.

خلاصه: در مکان قدیمی که به موآب معروف است، بچه‌ای به نام روت آماده می‌شود تا کاهن اعظم خدای سنگی باشد که از جوانان بی‌گناه درخواست توبه می‌کند. در هر صورت، هنگامی که او با ماهلون، یک زرگر جوان یهودی، آشنا می شود و از اعتماد او به یک ارباب روح مهربان آگاه می شود، شروع به عدم اطمینان از اعتقادات خود می کند و در درازمدت طی یک خدمت آشتی جویانه از منطقه بزرگ موآب فرار می کند. ماهلون به خاطر ارتدادش مقصر است و محکوم به برده داری در معادن سنگ خارق العاده است. با این حال روث برای فرار خود آماده می شود، قبل از اینکه آنها بتوانند به امنیت برسند، به شدت مجروح می شود. با وجود این، قبل از لگد زدن به سطل، روث را به عنوان شخصیت مهم خود می پذیرد و او متعهد می شود که با مادرش، نائومی، ثابت قدم بماند. این دو خانم از استریم جردن عبور می‌کنند و به خانه قبلی نائومی می‌روند، جایی که روت با دو نفر از خانواده شوهر فقیدش، تاب و بوآز، که هر دو آرزو دارند با او ازدواج کنند، ملاقات می‌کند. اما، از آنجا که مقررات یهودیه، روت موظف است با تاب، نزدیکترین خویشاوند شوهر مرده خود ازدواج کند. در هر صورت، در روز بزرگ آنها، روت با قلب خود صحبت می کند و آشکارا ستایش خود را برای بوعز اعلام می کند. تاب پرونده خود را تسلیم می کند و روت اجازه دارد با بوآز ازدواج کند. هنگامی که آنها ازدواج می کنند، یهوهام نبی پخش می کند که نوه آینده روت، پدر داوود، حاکم خواهد بود.

یادداشت ها: اولین مورد از تنها دو فیلم سینمایی و چهار حضور تلویزیونی برای هنرمندی که در اینجا به عنوان النا ادن معرفی شده است. هزینه منفی: 5 میلیون دلار

راهنمای بینندگان: کاملاً برای بزرگسالان با پشتکار ایوب.

نظر: برای همیشه دانشمندانی مانند برنارد شاو و اریک لینکلیتر وجود داشته‌اند که فکر می‌کردند این کار زیرکانه است. قابل تایید و کتابی از داستان های کتاب مقدس بر سر آنها. به عنوان مثال داستان سامسون را در نظر بگیرید. به‌جای اینکه او را به‌عنوان مردی انعطاف‌پذیر به تصویر بکشید، او را به یک ترک‌کننده کوچک تبدیل کنید. به جای یک یهودی مشتاق، او را به یک فلسطینی فریبنده تبدیل کنید. این صرفاً تغییر شکل یک فرد باهوش نیست، بلکه روشی برای فشردن آن اتفاقاتی است که به نظر می رسد ناخوشایند یا متناقض یا به طور کلی چالش برانگیز به نظر می رسند در داستان شما. به عنوان مثال، جنایات سامسون مانند کشتن سی مرد برای از تن درآوردن آنها، یا عذاب دادن روباه ها، یا آتش زدن مزارع غلات، مزارع انگور و مزارع زیتون.

اما به نظر می رسد دلیل کمی برای دخالت در روایت روت وجود داشته باشد. این نه تنها احتمالاً یکی از زیباترین کتاب‌های کتاب مقدس است، بلکه احتمالاً کوتاه‌ترین کتاب نیز هست. داستانی سرراست از اعتماد به نفس و شجاعت یک دختر تیره، از محبت، اعتماد و وظیفه شناسی او.

حالا هالیوود چگونه این تاریخ کوچک انگیزشی را مدیریت می کند؟ با دادن نقش یک زن جوان یهودی به عنوان خارجی، و کل قبیله غیریهودی به عنوان یهودیان، کل داستان را مرور می کند. این قهرمان جوان صادق را به یک کاهن اعظم دانشجوی نماد شورشی تبدیل می کند که خون بچه ها را می بلعد. به همان اندازه مضحک است، هرچند تغییرات کمتر نفرت انگیزی داشته باشد، اما در آن نقطه، علاقه ستایشی را بین قهرمان و "تاب" برمی انگیزد، علاقه ای که هرگز در یک طرف وجود نداشت. به‌جای یک داستان عاشقانه صریح، فوری و گرم، با یک موقعیت مثلث احمقانه مواجه می‌شویم.

بسیار ساده نباشیم. بیایید به سادگی به فیلم به عنوان یک رویای دست نخورده نگاه کنیم. با این حال حتی در این حوزه نیز فیلم ناامید کننده است. محتوا خیلی آرام حرکت می کند، بازیگری در بیشتر موارد غیرعادی است، دوره اغلب ناهنجار و سطحی است.

دانلود فیلم The Story of Ruth 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هر کسی که انتظار نمایش عظیمی با هزاران بازیگر را برای این داستان کتاب مقدس عبری داشته باشد، به طرز غم انگیزی ناامید خواهد شد. روایت روت اساساً با این نوع برخورد مناسب نیست. حقیقت را بگوییم برای پرده، مقدار قابل توجهی از آزادی‌ها با داستان گرفته شد تا جایی که طرحی را اضافه کرد که کتاب روت کتاب مقدس عبری اساساً ندارد.

روت یک شخص عجیب در مقدس است. کتاب. ابتدا او یک قهرمان زن است، یکی از تعداد انگشت شماری انتخاب شده در آنجا. علاوه بر این، داستان او کتاب خود را در کتاب مقدس عبری دریافت می کند، یک چیز کوتاه فقط از چهار بخش. در نهایت او قهرمان اصلی غیر عبری در کتاب خوب است، از زمانی که ابراهیم پدر و مادر قوم عبری شد.

این یک داستان اساسی در کتاب مقدس عبری است. روت یکی از دو بانوی موآبی است که با فرزندان الیملک و نائومی ازدواج کردند. زمانی که الیملک و بچه‌های ماهلون و چیلیون گرد و غبار را گاز می‌گیرند و نائومی را بیوه‌ای می‌گذارند که دو دختر بی‌حوصله در اختیار دارند، نائومی تصمیم می‌گیرد به اسرائیل بازگردد. یکی از دختران مسئول، اورپا، خداحافظی می کند. به هر حال روت دختری که در قانون کار می کند می گوید که او را رها نمی کند. او زندگی و فرهنگ موآب را تسلیم خواهد کرد و خویشاوندان او افراد نائومی در محبوب ترین خط از کتاب روت خواهند بود.

این همه چیز است تا روت موآبی را برای زندگی در اسرائیل درک کند. ازدواج با مادرش رئیس هنری کاستر فیلمی را با طرح کاملی هماهنگ کرد که به این موضوع می‌پردازد که روت یک کاهن موآبی است و توجیهی برای مرگ انبوه مردان آن خانواده است. این یک داستان مناسب است، اما نه عهد عتیق.

قسمت پایانی فیلم شامل روت و نائومی و یکی از خویشاوندان خونی به نام بوآز و رمان عاشقانه بوآز از روت است. بوآز در ژنرال دیگری که نزدیک‌تر به نائومی است، مخالفی دارد که نام او ذکر نشده است، اما فیلم به نام تاب نامگذاری شده است. ما چند ظرافت اضافی را از کتاب نوشته‌های مقدس دریافت می‌کنیم تا فیلمنامه‌نویسان در این بخش با آن کار کنند.

هنری کوستر فیلم‌های متعددی را با موضوعی سخت‌گیرانه هماهنگ کرد و با The Robe و A Man Called دستاوردهایی داشت. پیتر در میان دیگران. The Story of Ruth به اندازه دو فیلم دیگر عالی نیست، اما در عین حال هم محترمانه و هم سرگرم کننده است.

بازیگران به خوبی بازی می کنند. سرگرمی اسرائیلی النا ادن در جایگاه اصلی قرار دارد و مانند بازیگر اسرائیلی خویشاوند خود، هایا هراریت از بن هور، شاهد پراکندگی حرفه خود در دهه شصت بود. دو مرد در زندگی روزمره او عبارتند از تام تریون در نقش ماهلون و استوارت ویتمن در نقش بوآز. پگی وود کهنه‌کار برادوی نائومی است و بهترین فیلم جف مورو در نقش تاب سلطه‌جو و سرکش است که با ذره‌ای حیله‌گری ادن پرونده‌اش را در مورد او انکار می‌کند. در آن زمان این قانون بود.

داستان واقعی روت در همان عبارت عنوان است. قبل از اینکه تأییدی دیگر وجود داشته باشد و به جمعی از مردان گفته شود که اعتماد به نفس را گسترش دهند، این داستان نشان می دهد که خداوند مسیحیان را می گیرد. بینش و خیرخواهی او ویژگی انتخابی یک نژاد نیست، بلکه همه را شامل می شود. همچنین، باید گفت که فرزندان بوعز و روت خط امپراتوری اسرائیل را با نوه خارق‌العاده خود داوود آغاز کردند.

دانلود فیلم The Story of Ruth 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

The Story of Ruth یک مروارید تأیید قدیمی جذاب است! من شگفت زده شده ام که توسط تعداد زیادی که درخواست دقت می کنند، مورد بررسی قرار می گیرد. شاید افراد آنچه واقعا مهم است را نادیده گرفته باشند. در کنار چند مورد دیگر معمولی هالیوود (مثلاً، روث یک کشیش بود، درگذشت ماهلون، دو جاسوس موآبی، و موضوع خاص مقررات Levirate با خانواده و عشق اول تاب، نه تعهد برای ازدواج) بسیار دقیق است. با در نظر گرفتن همه چیز، کدام فیلم هالیوود کاملاً دقیق است؟ ده اتهام؟ از همه مهمتر، روت را در بر می گیرد. به طور کلی، روح روت به عنوان یک فرد عجیب و غریب که فداکارانه مادرش را با ازدواج و یهوه، خدای دیگری برای او حفظ می کند، دقیق است. بی‌خودی روت (او هدایا را تصدیق نمی‌کند و فقط به مادرش از طریق ازدواج اعتماد می‌کند و خدا مهم است)، شخصیت قابل اعتماد بوآز (او دارای اخلاقی است که به طور قابل‌توجهی بالاتر از روت وقتی نیاز به قضاوت دارد)، تغییر اصیل نابینا. (به یهودیت)، و تصدیق مشروع غیر اسرائیلی ها به خوبی. فکر می‌کنم افراد این موضوعات را از دست داده‌اند، اما بیشتر به دنبال یک حساب کلمه به کلمه هستند. مشکلی که در مورد حساب کلمه به کلمه وجود دارد این است که کتاب Good بیش از حد گم شده است. و پس از آن، پیش‌بینی اینکه یک فیلم کتاب کتاب مقدس در سال 1960 نشان می‌دهد که روت در حال رفتن به خواب با پتانسیل بوآز، شخص فداکار او را تخریب می‌کند. بسیار خوب، شاید دلیلا بتواند با سامسون به یونجه بزند، اما دیدن روث، فداکارترین و فداکارترین فرد، انجام چنین کاری با رشد فرد سازگار نیست. داستان کتاب مقدس شاید بهتر از برخی دیگر از فیلم‌های هالیوودی (مثلاً The Robe) یا به وضوح دقیق (ده فرمان) باشد. متأسفانه، آن تمرکزها از دست رفته است. با توجه به اینکه کتاب روث بسیار کوتاه است، برای ساخت یک فیلم دو ساعته، مقاله‌نویس نورمن کوروین و رئیس هنری کوستر جرأت کردند تا یک داستان روان بسازند. از آنجایی که نشان از مبارزات پرانرژی، باورنکردنی و رویدادهای ماوراء طبیعی هیجان انگیز سایر فیلم های کتاب مقدس را از دست می دهد، برای بسیاری از افراد جذاب نخواهد بود. بلکه The Story of Ruth بیشتر درباره فداکاری، بخشندگی و آداب و رسوم انسانی است. بازیگری برای پگی وود، بازیگر نقش اول زن فوق‌العاده زن و النا ادن فوق‌العاده (که بعداً به ندرت فیلمی ساخت) قدرت جدی داشت، با این حال استوارت ویتمن و تام تریون عادی بودند. پگی فوق‌العاده و مسحورکننده بود و النا به اندازه آنچه از او انتظار می‌رفت بسیار آماده بود، زیرا او مادر یک خط باورنکردنی خواهد بود. جف مورو در کارش نیز جذاب بود. دکورها، محتوا و تنوع فیلمبرداری بسیار خوب بود.

با این حال، افراد زیادی نیاز به حماقت و تجربه دارند. The Story of Ruth هنوز آن مولفه ها را ندارد بلکه در مورد جستجوی انسان برای عرفان، خیر و اطمینان است.