دانلود فیلم The Sundowners 1960 دوبله فارسی بدون سانسور

در جائی دورافتاده میان استرالیا،خانواده "کارمودی" گله دارانی هستند که مدام در حال حرکتند."آیدا" و "شان" قصد دارند یک جا مستقر رده و یک مزرعه خریداری کنند اما "پادی" می خواهد به حرکن ادامه دهند و...

در اوکربن استرالیا در اوایل قرن بیستم ، خانواده فقیر کارمودی زندگی کوچ نشینی را بدون واگن خود انجام می دهند ، اما مادر و پسر می خواهند با هم زندگی کنند ، در حالی که پدر مخالف است.

دانلود فیلم The Sundowners 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

ما به طور کلی رابرت میچام را به وضوح در نظر خواهیم گرفت. او یک پالتو پوشیده است. پلک ها و لب پایینش آویزان است. او همه جا آویزان است. به نظر می رسد که او جرم خود را با تلاش می کشد. این نماد نگاری است، اما وقتی میچام شغل مناسبی پیدا کرد و دندان‌هایش را در آن فرو برد، می‌توانست قلمرو وسیعی را به نمایش بگذارد، همانطور که در اینجا انجام می‌دهد.

این منطقه دورافتاده استرالیا در دهه 1920 است و میچام یک راننده است. او و خانواده اش - همسر دبورا کر و فرزند دبیرستانی، مایکل اندرسون - در کنار پیتر اوستینوف، همراه خانواده اش - انبوه گوسفندان را از یک محله کوچک و گرد و غبار به محله ای دیگر می راند، جایی که به زودی به آنها پرداخت می شود شروع به جستجوی شغل زیر کنید.

آنها «غروب خواران» هستند، ولگردهایی که در چادرها زندگی می کنند و گروه هایی را مانند دامداران گذشته دور هم جمع می کنند. میچم آن را به این شکل ترجیح می دهد. او با این حال گوسفندان خود را می شناسد در مورد آن غرور نمی کند. می‌توانید غرور او را در حالتی که پوزخند می‌زند، دراز می‌کشد، و با از خود راضی به وسط قسمتش ضربه می‌زند، ببینید. نمی توان معادل آن را برای ایدای دبورا کر یا برای کودک خردسال میچام گفت. کر مشتاقانه منتظر است که آنها چه زمانی تثبیت شوند و او باید یک مزرعه بخرد و ساکن شود. میچم حل شده است. او "گیر نمی کند". دبورا کر شاید حرفه خود را به عنوان همسر اختصاصی شدید، اما کم پوشیده شده به نمایش بگذارد. علاوه بر این، حدس بزنید چیست؟ او در زیر آن همه برنزه شدن آفتاب و باقیمانده‌های آن و لباس‌های ژولیده، واقعاً زیبا به نظر می‌رسد. او و میچام با هم به طرز شگفت انگیزی عمل می کنند، یک کاتالیزور و زیرلایه آن. علاوه بر این، اندرسون، به سادگی یک جوان، نمایش خوبی از خود نشان می دهد. اوستینوف در همه موارد عالی است، اما خطوط او گاهی اوقات بسیار زیبا هستند.

این یک فیلم بسیار تکان دهنده است. برای استرالیای دهه 20 همان چیزی است که "مرد آرام" برای ایرلند دهه 50، نوعی فانتزی مملو از دقایق کمیک با پیشنهادی از فشار است که می توانیم مطمئن باشیم در پایان به نوعی حل می شود.

رمان قابل قیاس است، هرچند که داستان کمی تغییر کرده است. در این کتاب، شخصیت میچام، پدی کارمودی، ایرلندی است و مدام در برابر پسر بریتانیایی اوستینوف به خود می بالد و او را یک "حرامزاده پومی" می داند. تعداد قابل توجهی از اولین محکومانی که به استرالیا تبعید شدند ایرلندی بودند و یکی به این فکر می کند که آیا نوعی تأثیر بنیانگذاران اجتماعی وجود نداشته است یا خیر. در هر صورت، در صورتی که فیلم را دوست داشته باشید، به طور مثبت از رمان جان کلیری حذف خواهید شد.

هیچ شخص وحشتناکی در کل داستان وجود ندارد، هرچند که مردان آن را دارند. کاستی های زمانی که آنها کار نان خود را. زیاده خواهی های آنها را می توان در کاهش تقاضای اهمیت قرار داد. (1) ورزش (2) شرط بندی در ورزش. (3) نوشیدن دم کرده هنگام بحث در مورد ورزش. زمانی همسرانی داشتم که ممکن بود با داستان‌هایی از جمله ورزش، من را به طور غیرقابل کنترلی بخندانند، و من طرفدار بازی نیستم.

رئیس، فرد زیمرمن، با وجود این واقعیت که بدیهی است که تا حدی ساختگی است. خوب - - من منظورم را مثال می زنم. دوازده یا بیشتر مرد یک وسط سال را با همکاری در مزرعه گوسفند گذرانده اند، مداخله کرده اند، با شادی جنگیده اند، گاهی اوقات مخفی می شوند، و در بیشتر موارد به شکل دادن به انواع پیوندهایی که شکستن آنها چالش برانگیز است و بحث در مورد آنها دشوار است. در حالی که خانواده ها در حال جدا شدن برای رفتن به سمتی متفاوت به سمت پایان زمان هستند، یکی از مردان به فرزند میچام نزدیک می شود و مختصری با او صحبت می کند. هیچ چیز استثنایی بین آنها گذاشته نشده است. با این حال، مانند دیگران، یک تنظیم منصفانه از خویشاوندی ضمنی و توجه مشترک وجود دارد. قیچی کناره گیری، جان ملیون، به فرزند میچام، اندرسون، می گوید: "من فقط نیاز داشتم چیزی بگویم، شان. در زمانی که فرزندم بزرگ می شود، من اعتماد دارم که او مانند تو است." بدون هیچ کلمه ای، اندرسون شوکه به نظر می رسد، سپس غرق شرم می شود و بی درنگ اخراج می شود و خود را مشغول انجام تعهد خود می کند. ایده پیوند مردانه را کاملاً جلب می کند. مردها مکرراً اینطور صحبت نمی کنند. برای تکمیل یک مرد دیگر، آنها آن را به عنوان یک توهین بیان می کنند: "تو واقعاً کار وحشتناکی انجام ندادی - برای یک *** سوراخ" یا چیزی شبیه به آن.

اشتیاق متفاوت میچم و Kerr با تخصص مشابهی آماده شده اند. من فقط تمرکز بیننده را به سمت صحنه ای هدایت می کنم که در آن میچم که مست شده بود، تعهداتش را نادیده می گرفت و به یاد ماندنی ترین لیوان لیوان خود را به اندرسون می داد، توسط کر ناخوشایندی به سختی به صورت پر زرق و برق او می کوبید.

br/> تصور اینکه کسی توسط The Sundowners فوق‌العاده سرگرم‌کننده و فوق‌العاده گیرا سرگرم و مسحور نشود، سخت است.

دانلود فیلم The Sundowners 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

انتظارات زیادی از The Sundowners داشتم، چون شنیدم که اجرای خوبی از رابرت میچم بود، به یک کتاب مهم استرالیایی وابسته بود، انتخاب‌های مختلف اسکار را جمع‌آوری کرد و به‌ویژه در خانه من، استرالیا قرار داشت. من خیلی خوب تصور می کردم که ممکن است فیلمی شبیه "یکشنبه بسیار دور" باشد و دلیل اینکه چرا هرگز آن را ندیده بودم را نمی توانستم درک کنم. هنرپیشه‌های آمریکایی در فیلم The Sundowners‌های استرالیایی غیرقابل درک نیستند (مانند کرک داگلاس در این ذهنیت از رودخانه Blanketed River) از همان صحنه اولیه، توضیحی که من هرگز آن را در استرالیا ندیده بودم بدیهی بود؛ به سادگی به نظر نمی‌رسد. مانند استرالیا، اما نوعی بازخوانی کتاب داستان بریده مقوایی که به آمریکا بستگی دارد، و برای استرالیایی ها تقریباً غیرقابل تماشا است.

تلفظ ها وحشتناک است. افراد در مجموع وقتی تحسین می کنند فوق العاده لیبرال هستند. لهجه‌ها... این سرگرمی‌کنندگان واقعاً نمی‌توانستند خود را به مدت 5 ثانیه به عنوان استرالیایی‌ها در استرالیا بگذرانند. تلفظ‌ها ظاهراً غیر معتبر هستند و با یک لانگ شات خاموش می‌شوند. در نقطه‌ای که سرگرمی‌های استرالیایی مانند راسل کرو یا نیکول کیدمن باید نقش یک آمریکایی را بازی کنند. ، آنها باید لهجه خود را درست بخوانند. در زمانی که رنه زلوگر نیاز به بازی انگلیسی دارد، باید مکمل را به درستی دریافت کند. واضح است که این دستورالعمل ها در سال 1960 هیچ ارتباط مهمی نداشتند.

دبورا کر یک کاذب وحشتناک از نوعی یا دیگری به گوش می‌رسد... که خوب است، کاکنی‌ها به استرالیا نقل مکان می‌کنند، او می‌تواند همسر راننده باشد و در پایان شرقی لندن به دنیا آورده شود، با این حال، از اظهاراتش استفاده کرد و تلاش کرد نازالیزاسیون کند. از حروف صدادار واضح است که سعی می‌کنند استرالیایی باشند، بنابراین شما سعی می‌کنید برای خود تصور کنید که او ممکن است یک کاکائو باشد که مدت زیادی در استرالیا بوده است و یک نژاد متقابل عجیب و غریب از نوعی یا دیگری دارد، در هر صورت. او را پر کنید زیرا او یک آمریکایی است که کار بسیار وحشتناکی را انجام می دهد و همچنان شما را از فیلم بیرون می کشد زیرا به تلفظ استرالیایی او توجه می کنید. فن بیان آمریکایی رابرت میچام در طول مسیر تلاش او با پرتاب چند کاکائو منتشر می شود. من دلیل این را می‌دانم که چرا آنها از رابرت میچم و دبورا کر برای تأثیرگذاری ستاره‌ها برای آوردن پول نقد در دنیای سینما می‌خواستند، اما به چه دلیل نمی‌توانستند استرالیایی‌ها را برای هر یک از بخش‌های کوچک انتخاب کنند؟ به هر حال با فرض وجود چند استرالیایی در اطراف، به میچام و کر کسی می‌داد تا خودشان را جعل کنند. علیرغم این واقعیت که تعداد کمی استرالیایی به عنوان قسمت های فرعی در فیلم The Sundowners حضور دارند، مشاغل جزئی متعددی با آمادگی ناگوار در تلفظ استرالیایی بیهوده به آمریکایی ها داده شد، اما هر کار جدیدی که ارائه می شود نسبت به قبلی مایه تاسف است.

این بی اصالتی را که احتمالاً می‌توانستید از کنار آن بگذرید، به‌صورتی‌که آن را به حالت تعلیق درآورده‌اید و موضوع را رها کرده‌اید، و می‌توانید خود را در فیلم The Sundowners آزاد کنید. با این حال در آن مرحله فیلمبرداری شده است تا صحنه استرالیا را وسترن به نظر بیاورد، با رابرت میچام در لباس دامداری و موسیقی سازدهنی سبک وسترن برای به نمایش گذاشتن وسترن، و شما احساس نمی کنید که اینجا استرالیا است، اما آمریکا. ، و نمی توانم به این فکر نکنم که چقدر در یک بسته هالیوودی تیراندازی شده است یا از طرف دیگر به این دلیل که آنها عمداً صحنه ها را در استرالیا بازسازی کرده اند تا آنها را وادار به احضار آمریکا کنند. سپس استرالیا را با نماهایی از پرندگان استرالیایی مانند کاکادو و کوکابورا و سپس فیلمی به سبک روایی عملی از چیزهایی که باید برای یک آمریکایی جذاب باشد مانند سگ گوسفندی که کار می کند، شلوغ بودن گوسفندها و کار در آلونک، کانگوروها را مجذوب می کند. مرکز شات در شدت روز (کانگوروها در شب هستند و در تمام طول روز چرت می زنند و به طور کلی در طلوع و غروب خورشید پویا هستند). این تنها یک برخورد عجیب برای فیلمی جدی است که نام‌های اسکار را دریافت کرده است. این شبیه یک انیمیشن کودکانه استرالیا است.

سپس با استرالیایی‌ها مانند تقلید با استرالیایی‌ها رفتار می‌شود که همگی درگیر نبردهای آرام در مورد مسائل فنی مانند بوزوس‌های احمقانه هستند که در بدبینی و خشکی که ذاتی هستند، کاملاً بیمار هستند. میله های بیرونی و مناطقی از این قبیل. در هیچ مرحله ای در هیچ نقطه ای معتبر به نظر نمی رسد. بنابراین، شما در حال تماشای این مناطق استرالیایی هستید که شبیه مناطق آمریکایی به نظر می‌رسند، با این برداشت‌های غیرعادی آمریکایی از مفاهمه استرالیایی، و شخصیت‌هایی که به شیوه‌ای پاسخ می‌دهند که استرالیایی‌ها هرگز نمی‌توانستند پاسخ دهند. این به طور مداوم شما را از فیلم بیرون می‌کشد، زیرا نمی‌توانید به این فکر کنید که برای آمریکایی‌ها چگونه به نظر می‌رسد، و اینکه استرالیایی‌ها چگونه می‌توانند به شیوه‌ای دیگر به غیر از نوعی غرور در «نمایش کشورمان» مانند تبلیغی برای سفر، از آن قدردانی کنند. صنعت استرالیا به عنوان یک قطعه جدی از طرز کار آن را به عنوان مخالف برگزار می شود.

دانلود فیلم The Sundowners 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

برای مثال، نمایش‌های دوست‌داشتنی، این هرگز خیلی عادی نبوده است، نه به این دلیل که سازندگان حرفه‌ای تجارت دوست ندارند روی آن‌ها شرط‌بندی کنند، اما به‌علاوه از آنجایی که درست کردن آنها دشوار است. در آخرین بخش دهه 50 و 60، به هر حال، فرد زین مان، رئیس، تعداد زیادی از آنها را نمایش می داد و در داخل کسب و کار به همان شکلی که انجام می داد، توجهی به خود جلب می کرد. او شاید اصلی‌ترین تهیه‌کننده فیلم‌های هالیوود در هر سنی باشد که می‌تواند واقعاً با این نوع عکس شکوفا شود. به هر حال، چیزی که واقعاً نشان می‌دهد که آیا یک تصویر زینمان می‌تواند پیروزی یا ناامیدی باشد، معقول بودن بازیگران بود.

آنچه به چنین عکس‌هایی نیازی ندارد، بازی متعهدانه و مشتاقانه است. از جانبازان "روش" جوان - زور و حضور زیاد. با این حال، آنها به دوستی و محدودیت مثلاً جیمز استوارت یا گری کوپر نیازی ندارند - به اندازه کافی برای این دنیا واقعی نیستند. نه، تصویری مانند این به سادگی برای بازیکنانی مناسب است که نوعی هماهنگی بین بیان و قابل اعتماد بودن ایجاد می کنند. پس خدا را شکر که دبورا کر و رابرت میچام را داریم، سرگرمی‌ها واقعاً به شخصیت‌هایشان تبدیل نمی‌شوند، هرچند اساساً آنها را با حقیقت بازی می‌کنند. علاوه بر این، از آسمان به خاطر پیتر اوستینوف و گلینیس جانز سپاسگزارم - غیرمتعارف ها را زنده کردند، با این حال به گونه ای که به نظر منظم می رسد، بنابراین تقریباً می توانید بپذیرید که آنها افراد خوش ذوقی از مردم بودند که وارد مجموعه شدند و وظیفه ای به آنها واگذار شد. رحم و شفقت - دلسوزی. این افراد در چارچوب ذهنی شخصیت‌های قابل‌تشخیص صفحه نمایش قابل قبول نیستند، با این حال آن‌ها به گونه‌ای که افراد واقعی زندگی ما می‌توانستند دوست‌داشتنی باشند، و این عنصر به داستان واقعاً معمولی آن‌ها جذابیت می‌دهد.

دهه 1950 شاهد تغییر زینمان از شخصیت اکسپرسیونیستی به امپرسیونیست ظریف بود. به جای اینکه ما را به طور کلی وادار کند که پرسپکتیو قهرمانان را با نقاط دوربین انتزاعی و طرح‌های نورپردازی مبتنی بر ذهنیت در نظر بگیریم، او در حال حاضر با ملایمت از ما می‌خواهد که جهان را آنگونه که شخصیت‌ها انجام می‌دهند ببینیم. او Sundowners را با خیس کردن ما در شکوه و هماهنگی بیرون شروع می‌کند، با نمونه‌های کوچکی از پیشرفت که تقریباً برای کل عکس‌های او عادی است - درختانی که در نسیمی نوازش خرسند ایستاده‌اند، اسب‌های اسبی که به طور غیرفعال دم خود را تکان می‌دهند. او زمان عجیبی را به نماهایی که برای داستان بی اهمیت هستند اختصاص می دهد، فرصتی پیدا می کند تا به شکوه یک صحنه احترام بگذارد یا حیواناتی را که با عجله از میان درختچه ها عبور می کنند دنبال کند. این مرکز گسترده به ما این تمایل را می دهد که Carmodys اساساً قطعه ای از این آب و هوا هستند. در صحنه‌های هوای آزاد، نماهای تابه‌ای و جانبی زیادی وجود دارد که به طور کلی حالت حرکت افراد را حفظ می‌کند. بعلاوه، بخشی از اینها به طور خارق العاده ای بسیار برنامه ریزی شده است، برای مثال، ظرف تیز هنگامی که رابرت بلافاصله پس از اینکه کر یک خانم ثروتمندی را در حال آرایش کردن تماشا می کند، بالا می کشد.

اما حتی بی ادعاترین نمایش هم نمی تواند. بدون اختلاف وجود دارد. مشاجره در Sundowners هرگز موضوع صحنه یا درگیری مهمی نیست. آن را در آرام، توسط راه چند دقیقه، و بیشتر بر اساس ذات دبورا کر کار شده است. علیرغم این واقعیت که او و میچام دو نقش اصلی هستند، و در واقع میچام به احتمال زیاد خطوط و زمان نمایش بیشتری دارد، شخصیت کر در قلب پر شور داستان قرار دارد. صحنه‌هایی مانند مبارزه با مشت یا چالش بریدن گوسفند، فقط تغییر جهت هستند - این نارضایتی آیدا از سرگردانی بین وفاداری به نیمه‌ی بهترش و اشتیاق خودش برای سکونت و داشتن خانه‌ای واقعی است که واقعاً داستان را به جلو می‌برد. فیلمنامه ایزوبل لنارت به طرز زیرکانه ای نبرد او را در میان هر یک از مکان های طنز و گرم پنهان می کند تا احساس کلی تصویر را برهم نزند. علاوه بر این، زین مان تا حدی باهوش است که این رشته از داستان را بیرون بکشد، از کر در دقایق کلیدی نماهای نزدیک می گیرد، و او را در عکس های فوری غیرمعمول سکوت نگه می دارد. به‌طور خاص، به هر حال، ما نمایشگاه خود کر را داریم، کمی مخالف نوع، اما به احتمال زیاد نزدیک‌تر به بانویی که در زندگی واقعی او بود. با توجه به شخص، سخنان و تحولات او کاملاً در مورد موضوع زندگی ادامه دارد، اما او با چهره خود نقدی بی تکلف از رویه ها ارائه می دهد. این تعهد او بیش از هر کس دیگری است که دو رشته Sundowners را با هم متحد می کند - تصویری واضح از زندگی همانطور که در حال انجام است و یک اصالت مستقیم و نزدیک به خانه.

دانلود فیلم The Sundowners 1960 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

دورافتاده دهه 1920 استرالیا، صحنه غافلگیرکننده The Sundowners توسط رئیس مشهور فرد زینمان است. زمانی که در سال 1960 عرضه شد، در دنیای سینمای ایالات متحده شکست خورد. یک توجیه معتبر ممکن است این باشد که هیچ آدم بدی کانونی وجود ندارد که بتوان دندان هایتان را در آن فرو کرد.

در عوض «آنتاگونیست» واقعاً این است. در بخش دایره‌ای درونی قهرمان پدی کارمودی (رابرت میچم)، یک گوسفند‌ران ایرلندی-استرالیایی که در طول داستان با دیگر مهم خود، آیدا (دبورا کر) درگیر است، در مورد اینکه آیا این زوج و فرزند خردسالشان شان، ردیابی می‌شود. (مایکل اندرسون جونیور) باید در پیچ و خم چوپانان ولگردی بماند که پدی از آنها خواسته یا خانه‌ای می‌خرد و ساکن می‌شود، واقعیتی که آیدا دنبال می‌کند.

بخش اولیه The Sundowners خانواده کارمودی را به همراه دارد. بریتیش روپرت ونکر (پیتر اوستینوف) دانشمند عجیب و غریب که به آنها کمک می کند تا گروهی از گوسفندان غول پیکر را به شهر کاوندیلا برانند. در مسیر، گوسفندرانان باید آتش‌سوزی جنگلی جالوت را مدیریت کنند که گام‌هایی برای غوطه‌ور کردن گروه و شاید کشتن هر یک از آن‌ها برمی‌دارد.

پس از غلبه بر خطر آتش، آیدا پدی را متقاعد می‌کند تا یک حرکت عادی را انجام دهد. شغل به عنوان یک برش گوسفند در یک سازمان محله، با آیدا به عنوان آشپز، روپرت به عنوان یک غلتک پشم گوسفند و شان به عنوان یک پسر قیر.

آنچه در ادامه می آید، همه چیز کم خطر، مانورهای آرام از جمله ایدا است. برای شناختن همسر رئیس قیچی گوسفند متروک، پدی برای کمک به بلوی (جان ملیون) که همسرش ظاهر می شود و توسط آیدا حمایت می شود و به دلیل شرط بندی برنده اسب مسابقه می شود و پدی برنده اسب مسابقه می شود، رضایت می دهد تا همسر رئیس قیچی گوسفند را بشناسد.
به اعتبار او، زینمان فاصله استراتژیک با پیشرفت جدید هالیوود را حفظ می کند و پدی را به طور قابل اعتمادی در تمام مدت غیرقابل اعتماد نگه می دارد. او در ابتدا وقتی که چالش بریدن گوسفند را به مرد بسیار قوی‌تری که قرار بود به شدت به پدی جوان‌تر بازنده شود، ناامید می‌کند. سپس پس از موافقت با خرید آن خانه برای آیدا، پدی تمام پول نقدی را که برای پیش پرداخت جمع آوری شده است، شرط می بندد.

خانواده اساساً باید یک بار دیگر در پایان فیلم شروع کنند. برای ترکیب یک وضعیت در حال حاضر دردناک، Sundowner the Race Horse از دریافت پول نقد برای امپدانس در طول مسابقه اوج محروم می شود.

با وجود این، صرف نظر از انبوهی از مشکلات، احساس امیدواری منتقل می شود که در آن پیشنهاد می شود خانواده بالاخره قایق در حال غرق شدن خود را درست می کنند و ساکن می شوند.

در یک داستان فرعی، اوستینوف با گلینیس جانز در نقش خانم فرث، که اداره میخانه محله را اداره می کند، قرار می گیرد.

دبورا کر به عنوان یک همسر سرسخت که همچنان به تلاش برای نگه داشتن همسر مهم خود در راه درست ادامه می دهد، جدا می ایستد. میچام می‌فهمد که چگونه می‌تواند از مردی که می‌توانست بدون آن عبور کند، از هر جایی که می‌رود محافظت کند.

Sundowners را می‌توان به بهترین نحو به‌عنوان یک «درامدی» به تصویر کشید. مردم محلی اینجا به عنوان یک مجموعه کمیک به تصویر کشیده می شوند که اغلب به دلیل سوء مصرف الکل دچار خراش می شوند.

در اینجا یک طرح تنش معقول را پیش بینی نکنید. داستان با سرعتی آرام پیش می رود. در پایان، کسی از این سرعت وحشتناک بدش نمی‌آید، زیرا نمایش یک خانواده تلاشگر واقعاً الهام‌بخش است و اساساً معتبر به نظر می‌رسد.